OVNIS officiels:

Classification annulée ou changée en:       

Auteur: Robert J. Friend, MAJOR USAF

Par: Robert J. Friend, Major

Date: 9 sept 1960

Ce rapport est le premier d'une série mensuelle de rapports sur l'état du projet Grudge. Chaque rapport sera ércit le dernier jour du mois ou peu avant le dernier jour du mois et contiendront une liste de tous les incidents rapportés pendant le mois couvert par le rapport. Les rapports qui sont considérés comme exceptionnels seront également récapitulés dans les annexes du rapport de sorte que plus de détails puissent être présentés. L'état global du projet sera également présenté.