Magazines d'ufologie:

OVNI Chili, octobre 1967

Page 3

Barros ne craignait pas une attaque des objets, mais sa mentalité scientifique, rigoureusement rationnelle, ne se flattait pas de faire face à un phénomène marginalisé de toute science. Et à mesure que les heures passaient, sa conviction de se trouver devant un phénomène d'origine non humaine, d'être espionné par une intelligence qui voulait garder l'anonymat pour quelque raison, et dont les prochains actes étaient imprévisibles, était accentuée.

Au crépuscule, dans une tentative d'ignorer cette présence, les quatre expéditionnaires ont quitté le nord le long de la côte, en contournant la mer verte de Wedell. Le refuge, situé sur une moraine - le lit d'un ancien glacier - s'élevait à une soixantaine de mètres au-dessus du niveau de la mer, de sorte que lors du déplacement les hommes ont bientôt été hors de vue des objets depuis une falaise tombant à pic. Mais soudain, une étincelle apparut, qui disparut à nouveau en une fraction de seconde sur la falaise, comme si cette manœuvre avait pour seul but de les avertir qu'il ne servait à rien de se cacher. Il était environ neuf heures du soir. Quand les hommes sont revenus au camp, les objets étaient toujours dans la même position.

Pendant la nuit - toujours avec le soleil en vue - personne ne pouvait dormir. Rien de spécial ne s'est passé pendant la soirée ou dans les premières heures du deuxième jour. Les hommes, insomniaques et sans appétit, atteignaient la limite de leur résistance physique.

Au crépuscule ce jour-là, des cirrus apparurent, qui se forment dans l'Antarctique à une hauteur de sept à dix mille mètres et constituent l'avant-garde des orages. En utilisant ce niveau, le professeur Barros a déterminé au théodolite la hauteur des objets comme étant environ huit mille mètres et leur longueur à quelque chose comme cent cinquante mètres. Sa plus grande largeur a été estimée comme étant de vingt-cinq mètres. Ces données sont assez fiables car l'un des nuages projetait une légère ombre sur l'un des objets. La découverte a illuminé le professeur Barros. Prenant une lentille de polarisation, utilisée pour déterminer la composition des roches et d'autres substances en diffractant la lumière, il dirigea l'écran de l'instrument vers les objets et activa la mise au point. Presque instantanément, l'objet Un a émit une lumière intense et quand il s'est déplacé, il était descendu sensiblement. Sa taille apparente était celle d'une petite voiture, c'est-à-dire quelque chose comme trois mètres de longueur. Le docteur Tagle, qui l'a regardé longuement, a cru pouvoir distinguer une sorte de trappe dans la partie supérieure, ce qui n'était pas corroboré par Barros.

Cette descente inhabituelle, qui semblait une réaction de l'objet au signal fait par Barros avec la lentille de polarisation, a produit une crise nerveuse de Tagle. D'un coup de pied il a détruit la lentille. L'objet Un a recommencé à s'élever, et une autre série d'évolutions a commencée. Au cours de l'un de ces vols, le professeur Barros, en utilisant l'altitude précédemment estimée, a déterminé sa vitesse par angulation: 40 000 kilomètres par heure, c'est-à-dire presque la vitesse d'évasion de la gravité terrestre. Considérant que les objets partaient de zéro et atteignaient cette vitesse instantanément, puis s'arrêtaient brusquement, sans décélération progressive, l'inertie à l'intérieur d'eux devait être mortelle pour toute créature vivante, sauf

UFO Chile, Octubre de 1967

Pág. 3

Barros no temía un ataque de los objetos, pero su mentalidad científica, rigurosamente racional, no se allanaba a la idea de encontrarse frente a un fenómeno marginado de toda ciencia. Y mientras corrían las horas, se acentuaba su convicción de hallarse ante un fenómeno de origen no-humano, de ser espiado por una inteligencia que deseaba mantener el anonimato por alguna razón, y cuyos próximos pasos eran imprevisibles.

Al atardecer, en un intento por desentenderse de aquella presencia, los cuatro expedicionarios partieron hacia el norte por el litoral, bordeando el verdoso mar de Wedell. El refugio, emplazado en una morena - el lecho de un antiguo glaciar - se elevaba unos sesenta metros sobre el nivel del mar, de modo que al desplazarse los hombres no tardaron en quedar traslapados de los objetos por un acantilado cortado a pico. Pero súbitamente apareció una centella, la que volvió a esfumarse en una fracción de segundo sobre el acantilado, como si aquella maniobra hubiese estado destinada exclusivamente a advertirles que nada ganaban escondiéndose. Eran aproximadamente las nueve de la noche. Cuando los hombres volvieron al campamento, los objetos seguían en su misma posición.

Durante la noche - siempre con el sol a la vista - nadie pudo dormir. Nada especial ocurrid durante la velada ni en las primeras horas del segundo día. Los hombres, insomnes, y sin apetito, estaban llegando al límite de su resistencia física.

Al atardecer de ese día aparecieron cirrus, que en la Antártida se forman a una altura de siete a diez mil metros, y constituyen la vanguardia de los temporales. Valiéndose de esta cota, el profesor Barros determinación un teodolito la altura de los objetos en alrededor de ocho mil metros y su longitud en algo así como ciento cincuenta metros. Su mayor diámetro lo estimó en veinticinco metros. Estos datos son bastante fidedignos porque una de las nubes proyectaba una leve sombra en una de los objetos. El descubrimiento iluminó al profesor Barros. Tomando un lente de polarización, utilizado para determinar la composición de las rocas y otras sustancias mediante la desviación de la luz, dirigió la pantalla del instrumento hacia los objetos, y encendió el foco. Casi instantáneamente el Uno emitió una intensa luz y cuando volvió a apagarse había descendido notablemente. Su tamaño aparente era el de un pequeño automóvil, es decir, de algo así como tres metros de longitud. El doctor Tagle, que lo observaba con un largavista, creyó distinguir una especie de escotilla en la parte superior, acertó no corroborado por Barros.

Aquel inusitado descenso, que parecía una reacción del objeto ante la señal hecha por Barros con el lente de polarización, produjo una crisis de nervios en Tagle. De un puntapié destruyo el lente. El Uno volvió a elevarse, y comenzó otra serie de evoluciones. Durante uno de estos vuelos, el profesor Barros, valiéndose de la altura previamente estimada, determinó su velocidad por angulación: 40. 000 kilómetros par hora, o sea, casi la velocidad de escape terrestre. Considerando que los objetos partían de cero y alcanzaban esta velocidad en forma instantánea, para luego frenar bruscamente, sin una progresiva desaceleración, la inercia en su interior debería ser mortal para cualquiera criatura viviente, excepto