La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.
Référence pour ce cas: 19-sep-54-Beal.
Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.
Dans son livre de 1958 sur la vague fançaise de 1954, Aimé Michel indiquait que le 19 septembre 1954, après 16:30, un nombre de pique-niqueurs au Col du Béal à 1400 mètres d'altitude entre le Puy-de-Dôme et la Loire avaient observé un phénomène décrit ainsi par Mlle Delaire et deux soeurs, Marie-Christine et Madeleine Gauthier, résidentes de Vertolaye dans le Puy-de-Dôme:
Un objet circulaire plat de couleur grise et d'apparence métallique est soudain apparu vers le nord. Il a ralenti, s'est arrêté pendant une trentaine de secondes en se balançant, puis est reparti, est passé au-dessus des témoins en direction du nord-ouest, a accéléré rapidement et a été perdu de vue.
Deux motocyclistes qui franchissaient le col avaient confirmé le récit des pique-niqueurs, nous dit Aimé Michel.
Beaucoup de sources ufologiques reprendront le cas ainsi ou encore plus résumé. Dans les années 1970 l'ufologue Jean Giraud donnera une version sourcée La Montagme, édition d'Aurillac du 22 septembre 1954, précisant que le cas n'a pas été enquêté:
Le dimanche 19 septembre 1954 à 16:30 au Pas de la Croix, entre Brugeron et le Col de Béal dans le Puy-de-Dôme, deux touristes avaient observé un engin allongé, gris métallique qui évoluait à faible altitude, silencieusement, et paraissait par instant toucher le sol. Il s'était balancé ainsi une trentaine de secondes, a démarrà lentement puis a "disparu" rapidement en direction de Clermont. Deux cyclomotoristes avaient aussi été témoins de l'observation.
J'ai par la suite également trouvé la version brève parue dans Paris-Presse le 22 septembre 1954, ce qui constitue au moins une source contemporaine.
[Ref. ppe1:] JOURNAL "PARIS-PRESSE":
|
CLERMONT-FERRAND, 21 septembre (dp. part.) -- Encore un cigare volant! Cinq personnes l'ont aperçu, alors qu'il évoluait à faible altitude au-dessus de la région.
En excursion près du col du Béal sur la route du Brugeron, Mlle Delaire et les soeurs Marie-Christine et Madeleine Gauthier l'ont vu, disent-elles, évoluer dans le ciel. Il était de couleur grise. Elles le prirent d'abord pour un avion, mais il ne faisait aucun bruit.
Deux motocyclistes l'ont vu également se balancer une trentaine de secondes et démarrer lentement, puis accélérer son allure et disparaître dans le ciel en direction de Clermont-Ferrand. Lorsqu'il passa au-dessus d'eux ils remarquèrent qu'il était de forme ronde, aplatie et avait une vingtaine de mètres de diamètre.
Un habitant de Moulin a vu lui aussi, à Rougires [sic], un cigare volant et quelques secondes plus tard, un second objet en forme de globe. Ce globe, très brillant, a décrit un cercle en 15 secondes et a pris rapidement la direction du Sud-Est.
[Ref. aml1:] AIME MICHEL:
Aimé Michel indique que le 19 septembre 1954, après 16:30, un nombre de pique-niqueurs au Col du Béal à 1400 mètres d'altitude entre le Puy-de-Dôme et la Loire ont observé un phénomène décrit ainsi par Mlle Delaire et deux soeurs, Marie-Christine et Madeleine Gauthier, résidente de Vertolaye dans le Puy-de-Dôme:
Un objet circulaire plat de couleur grise et d'apparence métallique est soudain apparu vers le nord.
Il a ralenti, s'est arrêté pendant une trentaine de secondes en se balançant, puis est reparti, est passé au-dessus des témoins en direction du nord-ouest, a accéléré rapidement et a été perdu de vue.
Deux motocyclistes qui franchissaient le col ont confirmé le récit des pique-niqueurs.
[Ref. gqy1:] GUY QUINCY:
|
19 septembre [1954]
16 h 30: Col du Béal (Region of Ambert--Puy-de-Dôme)
[Ref. jve6:] JACQUES VALLEE:
Jacques Vallée indique qu'en France le 19 septembre 1954, un objet circulaire gris plat qui paraissait métallique est soudainement apparu dans le nord, a ralenti, s'est arrêté, est resté immobile pendant environ 30 secondes pendant lesquelles il se balançait dans les deux sens, et après une demi minute il est parti au loin dans la direction du nord-ouest.
[Ref. jve5:] JACQUES VALLEE:
| 125 | -003.78630 | 45.68400 | 19 | 09 | 1954 | 16 | 30 | 101 | COL DU BEAL | F | 3016 | C | 090 |
[Ref. ldl1:] MAGAZINE "LUMIERES DANS LA NUIT:"
Le magazine indique que le 19 septembre 1954, à Col-du-Béal au lieu-dit Le-Cas-de-Croix, de nombreux touristes ont vu un objet plat et rond passer au-dessus de leur têtes et se diriger vers Clermont-Ferrand. Le magazine indique Aimé Michel et un article du journal La Montagne du 22 septembre 1954 comme source.
[Ref. jgd1:] JEAN GIRAUD:
|
- 42 -
DATE 19/09/1954
HEURE 16 h. 30
LIEU Brugeron Ambert (Puy de Dôme)
TEMOINS Quatre personnes
LES FAITS.
Ce dimanche là, au Pas de la Croix, entre Brugeron et le Col de Béal, deux touristes observèrent un engin allongé, gris métallique qui évoluait à faible altitude. Il était silencieux et paraissait par instant toucher le sol. Il se balança ainsi une trentaine de secondes, démarra lentement puis il disparut rapidement en direction de Clermont. Deux cyclomotoristes furent aussi témoins de l'observation.
SOURCES.
Presse régionale "La Montagne Aurillac" du 22/09/1954
ENQUETE.
Pas d'enquête de faite.
[Ref. fru1:] MICHEL FIGUET ET JEAN-LOUIS RUCHON:
Les deux auteurs rapportent que le 19 septembre 1954 à 16:30, au lieu dit "Pas de la Croix" sur la route du col du Béal, deux touristes observèrent un engin allongé, gris métallique, qui a évolué à faible altitude. Il était silencieux et a paru par instant, toucher le sol. Il s'est balancé ainsi une trentaine de secondes, a démarré lentement, a accéléré et a disparu rapidement en direction de Clermont. Deux cyclomotoristes ont aussi été témoins du phénomène. Ils indiquent comme source le journal La Montagne du 22 octobre 1954 et le catalogue "INFO OVNI" d'atterrissages en Auvergne.
Les sources sont indiquées comme La Montagne, d'Aurillac, du 22/09/54; et "Catalogue d'Observations, atterrissages en Auvergne, Info-OVNI".
[Ref. mft1:] MICHEL FIGUET:
| CAS Nr | CLASSIFICATION | DATE | HEURE | LIEU | CODE POSTAL | CREDIBILITE SOURCE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 68 | CE0 | 19 09 1954 | 16.30 | le Brugeron (près de) | 63112 C6 | P-RS, OVNI: p. 79 |
[Ref. lgs1:] LOREN GROSS:
|
19 septembre.
Juste au nord de Vichy et approximativement au centre de la France se trouve le village de Rongers [sic] où un OVNI elliptique brillant a traversé le ciel à 4h30 de l'après-midi du 19 septembre. Un deuxième OVNI a rapidement suivi le premier, filant directement au-dessus de la tête, l'objet a clairement révélé son contour circulaire. Au lieu d'ignorer le village comme l'OVNI précédent, cet objet s'est arrêté, a fait une grande orbite autour de la communauté, puis est rapidement parti sur une trajectoire sud-est.
Quelques instants plus tard à Col du Beal, à environ 40 miles au sud-est de Rongers, trois soeurs en train de pique-niquer, Mme. Delaire, Madeline [sic] Gauthier, et Marie Christine; ont aperçu un disque gris d'aspect métallique sortir du ciel du nord et planer à une distance de visualisation facile. Les femmes ont regardé l'objet plat planerpendant environ une demi-minute, en se balançant doucement, jusqu'à ce qu'il s'éloigne en direction de Clermont-Ferrand.
Un couple de motards passant à ce moment a ajouté son témoignage à celui des soeurs.
Un autre objet de ce type est apparu à Montluçon au même moment. Montluçon est à environ 70 milles au nord-ouest du col du Beal. 93.
La source "93" est indiquée plus loin comme: "Michel, Aime. Flying Saucers and the Straight-Line Mystery. p.62."
[Ref. lhh1:] LARRY HATCH - "*U* COMPUTER DATABASE":
3795: 1954/09/19 16:30 1 3:47:00 E 45:41:40 N 3333 WEU FRN PDD 6:8
COL-DU-BEAL,FR:4 OBS:MTLC GRIS SCP S'ARRETE/30 SEC:ZOOMS>NO:une montagne éloignée, col
RefN° 2 VALLEE:UFOS IN SPACE:Anatomy/phenon. Page No. 96 : PAYS DE FERMES
[Ref. goe1:] GODELIEVE VAN OVERMEIRE:
L'ufologue belge indique qu'en 1954, le 19 septembre, en France, au Pas de la Croix - Le Brugeron, vers 16:30 "deux touristes observent un objet allongé, gris-métallique, qui évolue à faible altitude. Il est silencieux et paraît à certain moment toucher le sol. Il se balance ainsi durant 30 secondes, démarre lentement et disparaît rapidement en direction de Clermont. Deux cyclomotoristes sont aussi témoin du phénomène."
Les sources sont indiquées comme "M. FIGUET/J.L. RUCHON: 'Ovni, le premier dossier complet..' - éd. Alain Lefeuvre 1979, p. 81".
[Ref. amn1:] AUGUSTE MEESSEN:
Auguste Meessen indique que le 19 septembre 1954 vers 16:30, une série de personnes qui pique-niquaient au col de Bréal [sic, Béal], ont vu dans le ciel un objet circulaire, plat, de couleur grise et d’apparence métallique. Il est arrivé rapidement, a stoppé et s'est balancé légèrement pendant une trentaine de secondes, puis a accéléré et disparu rapidement.
[Ref. lcn1:] LUC CHASTAN:
Luc Chastan indique que dans le "Puy de Dômes" à Le Brugeron le 19 septembre 1954 à 16:30 heures, "Au lieu dit Pas de la croix sur la route du col du Béal, deux touristes observent un engin allongé, gris métallique qui évolue à faible altitude. Il est silencieux et paraît, par instant, toucher le sol. Il se balance ainsi une trentaine de secondes, démarre lentement, accélère et disparaît rapidement en direction de Clermont. Deux cyclomotoristes sont aussi témoin du phénomène."
Luc Chastan indique que la source est "Ovni, Premier dossier complet... par Figuet M./ Ruchon J.L. ** éd. Alain Lefeuvre 1979".
[Ref. uda1:] SITE WEB "UFODNA":
Le site web indique que le 19 septembre 1954 à 16:30 à Col Du Beal, France, "A plané pendant 30 secondes. Objet circulaire gris plat, accéléré rapidement au nord-ouest." Et: "on a observé un objet planant. Un disque métallique a été observé par six témoins féminins à une ferme pendant plus d'une minute (Delaire)."
Les sources sont indiquées comme Michel, Aime, Flying Saucers and the Straight-Line Mystery, S. G. Phillips, New York, 1958; Vallee, Jacques, Computerized Catalog (N = 3073); Vallee, Jacques, Challenge to Science: The UFO Enigma, Henry Regnery, Chicago, 1966; Vallee, Jacques, Preliminary Catalog (N = 500), (dans JVallee01); Vallee, Jacques, Anatomy of a Phenomenon, Henry Regnery, Chicago, 1965; Hatch, Larry, *U* computer database, Author, Redwood City, 2002.
[Ref. nip1:] "THE NICAP WEBSITE":
*19 sep. 1954 - A 16:30 cinq femmes à Col du Beal, Puy-de-Dome, France ont vu un objet plat, gris, en forme de disque qui a plané pendant 30 secondes, puis a accéléré rapidement et s'est envolé vers le nord-ouest. (Source: Aime Michel, Flying Saucers and the Straight Line Mystery, p. 62).
[Ref. ubk1:] "UFO-DATENBANK":
Cette base de données a enregistré ce cas trois fois:
| N° de cas | Nouveau N° de cas | Enquêteur | Date d'observation | CP | Lieu d'observation | Pays d'observation | Heure d'observation | Classification | Commentaires | Identification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19540919 | 19.09.1954 | Col Beal | France | 16.30 | ||||||
| 19540919 | 19.09.1954 | Col Beal | France | 16.30 | ||||||
| 19540919 | 19.09.1954 | Col Beal | France | 16.30 | DD |
|
Une possibilité de méprise serait celle d'une explication similaire à celle du cas de la Croix de Nivollet: une "nuage" d'oiseaux.
Une autre possibilité serait celle d'un hélicoptère, qui devait avoir été assez loin, ou avec une direction de vent défavorable, pour ne pas être entendu.... à moins que les deux motocyclistes en aient couvert le bruit.
(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)
Col du Béal, Puy-de-Dôme, Le-Cas-de-Croix, objet, survol, multiples, rond, plat, Marie-Christine Gauthier, Madeleine Gauthier, Delaire, stationnaire, accélération, manoeuvre, diurne, disque, gris
[----] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 23 mars 2006 | Première publication. |
| 1.0 | Patrick Gross | 11 juin 2009 | Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée. Additions [goe1], [lcn1], [uda1]. |
| 1.1 | Patrick Gross | 14 janvier 2010 | Addition [amn1]. |
| 1.2 | Patrick Gross | 17 juin 2010 | Addition [jve5]. |
| 1.3 | Patrick Gross | 6 juillet 2010 | Addition [jve6]. |
| 1.4 | Patrick Gross | 15 novembre 2014 | Addition [nip1]. |
| 1.5 | Patrick Gross | 29 janvier 2017 | Addition [ubk1]. |
| 1.6 | Patrick Gross | 26 septembre 2019 | Additions [jgd1], [mft1], [lhh1], Résumé. Explications changées, étaient "Non encore recherchée. Nuage d'oiseaux?" |
| 1.7 | Patrick Gross | 22 décembre 2019 | Additions [ppe1]. |
| 1.8 | Patrick Gross | 11 mars 2021 | Addition [gqy1]. |
| 1.9 | Patrick Gross | 8 avril 2022 | Addition [lgs1]. |
