L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Evening Times, de Sayre, Pennsylvanie, USA, page 1, le 2 janvier 1945.
UNE BASE AMERICAINE DE CHASSE DE NUIT, France, 2 janvier (AP) -- Les nazis ont lancé une mystérieuse lumière, appelée "Foo-fighter" par les pilotes américains, dans les cieux nocturnes au-dessus de l'Allemagne.
Les pilotes disent que des boules de feu filent aux côtés des ailes des Beaufighters américains effectuant des missions d'intrusion au-dessus du Reich. Elles apparaissent soudainement et accompagnent les avions sur des kilomètres. Les renseignements officiels affirment qu'ils semblent ĂȘtre radiocommandés.
Le lieutenant Wallace Gould de Silver Creek, New York, l'un des pilotes de chasse qui ont rapporté les récents développements, a déclaré que les lumières ont suivi les bouts de ses ailes pendant un moment, puis, en quelques secondes, elles ont disparu hors de la vue.