Cet article est paru dans le journal Brézilien "O Estado do Pará", Belém, le 2 novembre 1977.
Selon le Senor Olímpio Martins, du bureau pour les affaires internes, le matin du 1er Novembre 1977, dans la ville de Colares, diverses personnes ont été attaquées par un objet cylindrique émettant une lumière verdâtre. Certaines des victimes ont été envoyées à l'institut médical juridique [Instituto Médico légal] de Belém pour diagnostic.
La "chose" était apparue la première fois le 19 Octobre [1977], aucune victime n'étant rapportée à ce moment-là. Cependant, le lendemain, trois femmes ont été visées, et ont été blessées à la poitrine. Chacune des trois a été traumatisée par un tension nerveuse énorme et une sorte inconnue de lassitude "comme si elles avaient reçu des chocs électriques constants."
Toujours selon Olímpio Martins, à Juçarateua, près de Colares, deux jeunes de quinze ans ont été frappés par un faisceau de lumière mystérieux qui a causé des traces sur leur poitrines et les ont laissé dans un état ou ils tenaient des propos incohérents.