La SOBEPS donne les éléments suivants:
Un même objet qu'observé précédemment, ou un autre, est vu peut-être revenant vers Eupen, depuis Baelen vers 18:50 par Mme H.
Elle voit un objet doté de puissants phares blancs et d'un clignotant rouge, glissant lentement et sans bruit dans le ciel en allant vers Eupen, ou son arrivée est peut-être celle observée par une autre personne.
Source:
Un autre rapport, dans la Flying Saucer Review, indique pour cette observation:
Quelques instants avant 18h45, un témoin dont le nom est donné - mais je me contente de donner ses initiales C. H. - était à Baelen, et a vu «ce qui ressemblait à un avion, avec deux phares puissants et une lumière orange clignotant au même rythme que les pulsations du coeur (donc une périodicité de 0,8 secondes.)».
Cette chose n'a émis aucun bruit perceptible et a glissées lentement et à basse hauteur dans le ciel de Dolhain vers Eupen.
Les auteurs disent que l'on peut dès lors supposer que l'observation concerne le même OVNI que celle-ce à Baelen également.
Source:
On retrouve pour cette observation un résumé, qui avait été publié sur le web par l'ufologue belge Godelieve Van Overmeire dans son catalogue vers 1999, aujourd'hui disparu, mais abondamment copié par des sites et forums ufologique. Ce résumé est comme suit:
1989, 29 novembre
BELGIQUE, Baelen
Vers 18 h 50 Mme H. voit un objet doté de puissants phares blancs et d'un clignotant rouge. Il glisse lentement et sans bruit dans le ciel vers Eupen. (VOB 1 - SOBEPS 1991, p. 34)
Exemple de source:
| 18:40 | |
| 18:50 |
Baelen est à environ 5 kilomètres à l'ouest du centre d'Eupen.
De par le plan de situation de la SOBEPS (source citée plus haut), le témoin se trouvait à l'extrémité Sud de Baelen.
Entre l'article de la FSR et le résumé de la SOBEPS, l'heure n'est pas tout à fait la même.
L'autre observation à Baelen à peu près à la même heure concerne un objet ayant le même parcours dans les deux résumés, mais cet autre est dit avoir une lumière rouge non clignotante et un son «léger», de «machine à coudre» a été entendu.
Il n'y a ici ni taille, ni hauteur, ni distances, ni durée, ni vitesse dans les résumés que j'ai pu trouver - mais ils sont peut-être dans les dossiers de la SOBEPS. Il est évident que ceci tel que j'en ai connaissance pour le moment pourrait avoir été un engin volant conventionnel quelconque.
La seule chose que l'on peut retirer de ceci est qu'une autre personne encore a été intriguée par un objet passant dans le ciel d'Eupen ce soir-là.
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 6 septembre 2013 | Création. |
| 1.0 | Patrick Gross | 6 septembre 2013 | Première publication. |
