L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Nouvelliste, Québec, Canada, le 18 novembre 1995.
Cap-de-la-Madeleine (MF). -- En fin de soirée hier, les policiers de la Sécurité publique de Cap-de-la-Madeleine ont reçu quelques appels de personnes qui avaient aperçu un objet volant non identifé dans le secteur du boulevard Pie-XII non loin de la rivière St-Maurice.
Selon les témoins oculaires, l'objet était beaucoup plus bas que n'aurait pu l'être une étoile filante. L'objet, duquel s'échappait une légère lueur orangée, laissait derrière lui une espèce de fumée blanchâtre.
L'objet mystérieux filait lentement du nord au sud à quelque 300 pieds du sol. Un automobiliste et ses trois passagers, qui ont vu le phénomène, ont arrêté des piétons pour leur demander s'ils avaient entendu du bruit, ce qui n'était pas le cas.
