The article below was published in the daily newspaper Nord-Matin, Maubeuge issue, Nord-Pas-de-Calais, France, page 3, on November 13, 1954.
See the case files.
A gap is now filled in Cousolre where we had not yet seen saucers. Since yesterday, in fact, there has been no noise in the village except for the mysterious craft that appeared to a stacker, Mrs. Leclercq, born Hennecart who, waking up very early for her work, claims to have seen in the meadow behind her house a "thing" of ovoid shape, posed within 100 m and diffusing a reddish light.
Mr. Leclercq, called by his wife, was able to observe the same phenomenon which, after five minutes, disappeared in the sky.
The gendarmerie wrote a report of the facts.