The article below was published in the daily newspaper Nord Littoral, Calais, France, page 1, on September 15, 1954.
See the case file.
|
Limoges, Sept. 14 -- A resident of Limoges, Mr. Georges Frugier, 30, declares having seen, on September 10, shortly after 8:30 p.m., crisscrossing the sky from East to West, a red disc letting a bluish trail escape.
However, the day and time of this observation coincide with the strange encounter of the cultivator of Bugeat (Corrèze), Mr. Antoine Mazaud, who claims to have had a discussion with the passenger of a "flying cigar".
Mr. Frugier told his family about the display he had witnessed, but he encountered frank skepticism.
However, the publication in the Press this morning of the adventure that occurred to Mr. Mazaud, imposed a connection: Limoges is located northwest of Bugeat, direction taken by the mysterious craft, according to the statements from the cultivator.
