The article below was published in the daily newspaper Nord-Eclair, Lille issue, Nord, France, page 3, on September 30, 1954.
See the case file.
Many witnesses are said to have witnessed Wednesday at around 8:30 p.m., the move of a mysterious craft, crossing the sky of Lille, near the Porte de Béthune. Is it a meteor or a flying saucer? We are as undecided as the witnesses to this curious apparition.