The article below was published in the daily newspaper Le Journal de Rue, Rue, Somme, France, page 3, le 16 octobre 1954.
Voir le dossier du cas.
Sunday evening, Mr. Michel Leroux, farmer, and his two workers, MM. Raoul and Michel Chivot observed at length with binoculars, between 8:15 p.m. and 9 p.m., the moves of a craft which moved by leaps and turned. At the same time they saw another blue and orange saucer, between the point of Saint-Quentin and the Hourdel. The latter disappeared very quickly.