The article below was published in the daily newspaper Le Journal de Bruay, Bruay, France, page 2, on November 7, 1954.
See the case file.
Flying saucer:
We did not yet have this section today as we learned that a worker at the Ateliers Centraux dt [sic] route Nationale in Labuissière (near the Hesdigneul airfield) reportedly saw a flying saucer on Saturday morning around 3 a.m. from his house window.
We advise our readers who may see a saucer or a flying cigar in the sky, to kindly notify our correspondent (Office 33, rue V.-Hugo).
Besides, if you meet a Martian, please bring him to us for a photo. A big reward will be offered to whoever brings us a Martian.