The article below was published in the daily newspaper La Voix du Nord, issue of the Aisne, France, page 5, on November 6, 1954.
It is reported that luminous craft called "flying saucers" have been seen in recent days, crossing the sky of La Capelle, by Mr. Jean Gevel and by MM. Henry and Francis Lenoir, from the hamlet of La Haye Payenne which depends on the municipality of La Flammengrie.
Also, Mrs. Balleux of Fontenelle and Mr. Léon Collart from the hamlet of Les Rétaux also saw, in the morning and in the evening, mysterious craft.