The article below was published in the daily newspaper La Voix du Nord, Nord - Pas-de-Calais, France, page 3, October 6, 1954.
See the case file.
|
In recent days, a Dunkirk merchant has seen in the sky, as he drove on the road leading from the Pont de Bray-Dunes to the latter city, two luminous objects which made him assume that he was facing these mysterious craft currently very inclined to visit our sky.
An investigation, carried out with discretion, but with an absolute seriousness, by the services which are interested in the strange demonstrations which "furnish" our firmament, made it possible to specify that it was quite simply the passage of two military aircraft whose metallic coating may have given the illusion.
Another great story that the observer, perhaps already a grandfather, will not be able to tell his grandchildren.
