L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Bourgogne Républicaine, France, 1950, le 29 avril 1950.
Voir le dossier du cas.
Le capitaine Robert Bicks, pilote de la compagnie d'aviation de transport Transworld Air Lines, a affirmé aujourd'hui, qu'il avait vu, dans la soirée de jeudi, une soucoupe volante pendant plus de 8 minutes. Selon ses dires, il approchait de Chicago lorsqu'il a aperçu le disque volant parallèlement à son appareil. Il était rond et brillant comme de l'acier au rouge, a-t-il déclaré. L'objet mystérieux prit alors de la vitesse et disparut à l'horizon. Le récit du pilote a été confirmée par le copilote Robert Manning.