L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Bourgogne Républicaine, France, 1950, le 21 avril 1950.
Nouveau Mexique, 20. -- Plusieurs fonctionnaires ont déclaré avoir vu plusieurs soucoupes volantes évoluant à environ 2000 mètres d'altitude. Ce fait pose aux autorités américaines un problème difficile à résoudre. L'armée a en effet maintenu que de tels engins n'existaient que dans l'imagination de ceux qui croyaient les voir et a refusé d'envoyer les chasseurs à leur poursuite. Cependant la sécurité des Etats-Unis semble difficilement compatible avec la présence, même supposée, d'appareils non identifiés au dessus d'une région d'intérêt militaire considérable.