L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Bourgogne Républicaine, Dijon, France, le 22 novembre 1953.
Pretoria, 20. -- Un porte-parole des services sud-africains de la défense, a annoncé hier que des objets pouvant ressembler à des soucoupes volantes avaient été aperçus par plusieurs aviateurs sud-africains et autres observateurs dignes de foi. "Nous sommes en possession de descriptions nettes d'un phénomène aperçu par des officiers expérimentés, entraînés à dépister les engins téléguidés se déplaçant à grande vitesse." Un officier supérieur de l'aviation sud-africaine avait déclaré par ailleurs que la véracité de plusieurs de ces rapports ne faisait aucun doute.