L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Bourgogne Républicaine, Dijon, France, le 19 juillet 1952.
Le 17 juillet, à 13 heures, un violent remous d'air passait au-dessus du village, secouant les arbres. Au même moment, deux disques lumineux furent aperçus à une certaine hauteur, puis ces derniers se séparèrent, montant à la verticale et disparurent à l'horizon. Aucun avion n'étant au-dessus du village, il est à présumer que ce sont des soucoupes volantes. Après la disparition des disques, le vent a cessé immédiatement.
Washington, 18. -- Un ingénieur d'un des postes radio de Washington, qui travaillait la nuit dernière à la station émettrice de ce poste situé dans la banlieue de Washington a aperçu, vers 2 heures, dans le ciel, un groupe de sept ou plus, disques de couleur orange se suivant en file indienne. Cet ingénieur, M. Elmer Chambers, affirma avoir vu défiler les soucoupes volantes pendant environ 5 secondes, puis subitement celles-ci ont viré presque à angle droit et ont disparu en quelques secondes, gagnant de l'altitude à une vitesse extraordinaire.
Buenos Aires, 18. -- Six soucoupes volantes ont été aperçues par un groupe d'habitants du village de Veronica, près de Plata. Six corps lumineux auraient survolé à haute altitude et à très grande vitesse, la nuit dernière, ce village, auraient décrit des cercles puis se seraient éloignés en file indienne vers la côte. L'observatoire de la Plata, interrogé, n'a pu donner aucune confirmation.
