Documents:

THREE HUMANOIDS SEEN IN NORTHERN SWEDEN

A CEIII made on October 18, 1977.

Put together by Carl-Anton Mattsson and Thorvald Berthelsen

Translated by Roger Ersson - UFO-Sverige

Kurt Nilsson (35) is the owner of a short wave radio transmitter which he has installed in his car, and in order to achieve a better communication than he was experiencing in Trehörningsjö, he drove up to the TV and Radio transmitting station that lies about 10 Km to the north and is situated on a mountain known as Hemliden (which is a lonely, isolated area).

400 meters from the top of the mountain he noticed heavy radio interference, and a distant colleague with whom he was in contact could hardly hear him, although Kurt could hear his colleague clearly enough.

At 8.00 pm Kurt reached the transmission station's mast, but found communications there so bad that he had to break off the radio conversation with his friend.

Kurt's attention was then caught by a pale blue object outlined against a hillock down in a hollow. He realized after a few moments that it was a machine with a dome, and although it was difficult to estimate, it was about a couple of meters in diameter. In front of the object there were three figures dressed in "spacesuits", each about one meter tall and of a grayish color -all at a distance of a little over 100 m. They could clearly be seen in the light emitted by the machine, and Kurt was so surprised that he switched on the car's headlights to see them more clearly. Everything then went "black" and the figures and the machine could no longer be seen. (Kurt explained that although the car's lights worked all right, the figures and the machine were no longer visible). Kurt sat rooted to the spot looking at the emptiness for about one minute, after which everything again returned to as it was with the machine shining again!

Kurt was really frightened now and he began to drive away, but only after 50 m the car stopped and there in the middle of the road were the three figures -either the same ones as before, or a different team. Kurt thought they were crossing the road, but didn't know if it was he or they who stopped the car.

The figure in the middle had a spade-shaped thing in his hands, which was then turned completely around causing the figure to cross its arms, the convex side of the "spade" now facing Kurt. At the same instant the car's lights and engine died. (Just before the figure rotated the "spade" the other two figures had focused their gaze on it - significant?)

It was now pitch black, and Kurt thought: "This is the end". However, he switched off the light switch and attempted to start the engine - which fired at once! Feeling greatly relieved, Kurt reversed 10 m into the darkness and then waited two minutes before turning on the headlights, which also worked. However, the little figures were nowhere to be seen, so Kurt rushed back home.

When he got home, Kurt told his wife, Eva, all that had happened. They then noticed that Kurt's watch was losing time: The house clock indicated 8.50 pm, while his watch said 8.30 pm.

Kurt is acquainted with a man named Kjell Naslund, who had also experienced something similar to Kurt's in 1969, and so he called him up at once. Kjell said that he had been having some bad interference on his T.V. that same evening.

It was also noticed that Kurt's dog was acting strangely for