ALSACAT:

FICHE DE CLASSIFICATION DES OBSERVATIONS DE TYPE "D"

CLASSIFICATION

Le phénomène non identifié qui fait l'objet du C. R. [compte-rendu] n° 77305169 est à classer dans la rubrique suivante:

	Expert n° 1	Expert n° 2
Lumière nocturne		X
Disque diurne
Radar-visuel
Rencontre rapprochée type 1
Rencontre rapprochée type 2
Rencontre rapprochée type 3

JUGEMENT DE VALEUR RELATIVE

Cette observation est à classer, à mon avis, dans la rubrique suivante (1), en ce qui concerne son intérêt et la crédibilité des témoins:

Haute crédibilité
Crédibilité moyenne	O
Faible crédibilité
	(1)	(2)	(3)

1. Peu d'intérêt pour une étude du phénomène.
2. Intérêt moyen.
3. Très grand intérêt pour une étude du phénomène.

1) L'expert n°1 fera une croix X, l'expert n°2 fera un cercle O dans la case correspondant au choix.

FICHE D'EXPERTISE DE COMPTE RENDU D'OBSERVATION

OBSERVATION PAR LES DEUX PERSONNES SUIVANTES:

(1) ......
(2) ......

APRES EXPERTISE CETTE OBSERVATION A ETE CLASSEE

	PAR (1)	PAR (2)
(A) PHENOMENE COMPLETEMENT IDENTIFIE
(B) PHENOMENE PROBABLEMENT ASSIMILABLE A UN PHENOMENE CONNU
(C) PHENOMENE NON IDENTIFIE MAIS LE COMPTE RENDU EST DE PEU D'INTERET	X
PHENOMENE NON IDENTIFIE ET COMPTE RENDU D'UN INTERET SUFFISANT POUR UNE ANALYSE ULTERIEURE		X

JUSTIFICATION DU CLASSEMENT DE L'OBSERVATION

PAR L'EXPERT (1) Intéressant mais l'observation pas assez longue. Manque de caractéristiques mobilité des boules lumineuses trajectoire observation lointaine (avec jumelles) controverse entre témoins (nombre)

PAR L'EXPERT (2) bien que pas trop précis, pourrait être intéressant si c'est un phénomène physique

GENDARMERIE NATIONALE GROUPEMENT [] COMPAGNIE OU ESCADRON [] UNITE B.T. [] PROCES VERBAL N° 662 / 1977

PROCES-VERBAL ENQUETE PRELIMINAIRE RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS

77305169 19 Juillet 1977

---

OBJETS VOLANTS NON IDENTIFIES : (O.V.N.I.)

---

NOUS SOUSSIGNES [], et [], Gendarmes []

VU LES ARTICLES

RAPPORTONS LES OPERATIONS SUIVANTES QUE NOUS AVONS EFFECTUEES, AGISSANT EN UNIFORME ET CONFORMEMENT AUX ORDRES DE NOS CHEFS

LE 20 Juillet 77 A 10 HEURES, sommes avisés téléphoniquement par les transports aériens de [], que la tour de contrôle de l'aéroport civil leur a signalé qu'un individu se nommant [], résidant à [], leur a déclaré avoir vu la veille alors qu'il se trouvait à [], des objets brillants dans le ciel, qui selon lui seraient des Objets Volants Non Identifiés.

ENQUETE

Nous avons immédiatement pris contact téléphoniquement avec Monsieur [] et, l'avons prié de bien vouloir se rendre à notre brigade afin de l'auditionner sur ces faits.

Entre temps, nous avons également pris contact téléphoniquement avec la Brigade Territoriale de [], aux vues d'avoir des renseignements de moralité sur monsieur [], et, ainsi, juger si ses dires peuvent être pris en considération.

Cette brigade nous fait part que monsieur [] jouit d'une bonne moralité et ne s'est jamais fait remarquer défavorablement.

Cette personne se présente au bureau de notre brigade le 21 juillet 1977. Il nous déclare avoir vu dans le ciel le 19 Juillet 1977 vers 23 Heures, une boule lumineuse puis 10 Disques de couleur pâle de la grosseur d'une assiette qui se tenaient immobiles au dessus de la forêt de [], endroit où monsieur [] chassait.

L'intéressé voulant trouver un témoin pour confirmer ses dires, s'est présenté chez monsieur [], habitant une maison en bordure de la forêt, et l'a prié de bien vouloir regarder avec lui ces objets.

Le procès-verbal d'audition de Monsieur [] fait l'objet de la pièce N°2.

Monsieur [], contacté par nos soins le 22 Juillet 1977, nous déclare avoir effectivement vu des OVNI qui se tenaient au sud-est par rapport à son châlet situé au [] de []. Il a vu trois disques, et non dix, comme monsieur [] l'a déclaré.

Le procès-verbal d'audition de Monsieur [] fait l'objet de la pièce N° 3.

---

[Destinataires]

Feuillet n° 2

Devant ces faits, nous avons contacté discrètement et avec précaution, les habitants de []. Aucune de ces personnes n'a vu ou entendu un fait anormal.

En outre, le radar de la tour de contrôle de l'aéroport civil de [], n'a remarqué aucun fait particulier dans cette zone.

Les dires de ces deux témoins n'ont pu être confirmés ou infirmés par d'autres personnes.

Aucun fait nouveau nous étant parvenu à ce jour, nous clôturons le présent Procès-Verbal.

Fait et clos à []
le 29 Juillet 1977.

Le gendarme []
Le gendarme []

CE JOUR Vingt et un juillet mil neuf cent soixante dix sept, NOUS SOUSSIGNES [], [], Gendarme Agent de Police Judiciaire,

VU LES ARTICLES 20 et 75 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, RAPPORTONS LES OPERATIONS SUIVANTES QUE NOUS AVONS EFFECTUEES, AGISSANT EN UNIFORME ET CONFORMEMENT AUX ORDRES DE NOS CHEFS,

entendons au bureau de notre brigade, [], [], ans, Inspecteur d'assurances actuellement en chomage, né le [] à [], fils de [] et de [], demeurant [] A [], marié quatre enfants, de nationalité française, qui nous déclare à 15 Heures:

Le 19 Juillet 1977 vers 23 Heures, alors que je revenais de la chasse à l'affût, en voulant me repérer d'après la montagne, j'ai aperçu dans le ciel une étoile qui se déplaçait en direction du [], et qui s'arrêtait par moment.

Intrigué par ce fait, j'ai pris mes jumelles 12x50 et j'ai vu une boule lumineuse qui scintillait de toutes les couleurs.

Pensant que c'était un ballon sonde, je me suis enfoncé dans la forêt pour rejoindre la lisière sans plus m'occuper de ce fait.

Au moment où j'atteint la lisière, et que j'ai pu de nouveau voir le ciel, j'ai vu 10 disques de couleur pâle situés au même endroit que la boule lumineuse. Par contre, cette dernière avait disparu.

Ces disques étaient immobiles, et, à vue d'oeil, ils avaient la grosseur d'une assiette. A aucun moment, ces 10 disques ne se sont déplacés.

De plus en plus intrigué par ces faits, je me suis dirigé vers une habitation proche, et j'ai prié le propriétaire de bien vouloir regarder avec moi ces objets pour confirmer mes dires. Ce monsieur m'a déclaré voir effectivement des objets dans le ciel. J'ignore le nom de cette personne. Tout ce que je puis vous dire, c'est qu'elle habite dans une maisonnette située en forêt de [].

La description de la boule lumineuse était variante. La première fois que je l'ai aperçue, elle avait la forme d'une boule, pour se transformer peu à peu en poire.

J'étais pendant une demi-heure chez la personne que j'ai prise comme témoin, et, au moment de repartir, je n'ai plus aperçu aucun objet dans le ciel. Il était environ minuit.

Le même jour à 15 Heures 30 Minutes,

Lecture faite par moi de la déclaration ci-dessus, j'y persiste et n'ai rien à y changer, à y ajouter ou y retrancher.

La personne entendue. [Signature]

L'A.P.J. [Signature]

CE JOUR Vingt deux Juillet Mil Neuf Cent Soixante Dix Sept, JE SOUSSIGNE [], Gendarme Agent de Police Judiciaire,

VU LES ARTICLES 20 et 75 DU CODE DE PROCEDURE PENALE, RAPPORTONS LES OPERATIONS SUIVANTES QUE NOUS AVONS EFFECTUEES, AGISSANT EN UNIFORME ET CONFORMEMENT AUX ORDRES DE NOS CHEFS,

ENTENDONS à son domicile:

[], né le [] à [], hydrolicien monteur, demeurant châlet des Acacias à [], de nationalité française,

qui nous déclare à 9 Heures:

Le 19 Juillet 1977 vers 23 Heures 30 Minutes, un chasseur dont j'ignore le nom, est venu frapper à la porte de mon châlet. Cette personne m'a déclaré voir des soucoupes volantes, et, a voulu me prendre à témoin pour confirmer ses dires.

Je suis sorti dehors, et, avec les jumelles de ce chasseur, j'ai pu effectivement voir dans le ciel 3 disques de la grosseur d'une assiette de couleur pâle, qui se tenaient immobiles.

Ces O.V.N.I se tenaient au [] par rapport à mon châlet situé au [] de [].

Immédiatement après ces faits, j'ai invité le chasseur à boire un café pour nous remettre de nos émotions.

Vers minuit, quand nous sommes de nouveau ressortis dehors, nous n'avons plus vu aucun objet dans le ciel.

C'est tout ce que je puis vous dire sur ces faits.

Le même jour à 9 Heures 15 Minutes,

Lecture faite par moi de la déclaration ci-dessus, j'y persiste et n'ai rien à y changer, à y ajouter ou y retrancher.

(A signé au carnet de déclarations)

Juillet 1977

Mardi 19 vers 23:00 A Urmatt (Bas Rhin), dans la forêt, 1 chasseêrve [sic] dans le ciel 1 boule lumineuse de plusieurs couleurs qui se déplace. Continuant son chemin vers la lisère il aperçoit, au même endroit que laêlumineuse [sic] qui a disparu, des disques de couleur pâle de la grosseur d'une assiette. Le chasseur déconcerté se rend jusqu'à un chalet pour trouver une autre personne pouvant confirmer ce qu'il voit. Un autre témoin confirmera aux gendarmes avoir vu aux jumelles 3 disques lumineux immobiles dans le ciel. Vers minuit plus aucun phénomène n'était visible dans le ciel. Aucun autre témoignage pouvant apporter un complément d'information n'a été recueilli sur ce phénomène ⁵.

⁵ GEPAN : PAN classé C