France 1954Accueil 

This page in EnglishClick!

La vague française de 1954:

La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.

Fin septembre 1954, Augé, Deux-Sèvres:

Référence pour ce cas: Fin-sep-54-Augé.
Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.

Résumé:

Le journal national France Soir du 30 septembre 1954 et de nombreux journaux du 1er octobre 1954 rapportaient qu'une soucoupe volante avait été aperçue à Augé dans les Deux-Sèvres.

Rapports:

[Ref. fso1:] JOURNAL "FRANCE-SOIR":

Scan.

Soucoupes volantes

SUITE DE LA PAGE 1

C'est alors qu'elle vit d'élever du champ de maïs qui bordent le chemin, un disque d'où émanait un sifflement. Peu après, le témoin et des paysans se rendirent dans le champ où, selon eux, se distinguait nettement une trace circulaire d'environ trois mètres de diamètre avec épis de maïs couchés et branches cassées en bordure.

D'autres habitants de Chabreuil et ont également déclaré avoir aperçu ce jour-là une soucoupe volante évoluant au-dessus de la campagne.

Deux cigares dans le sud de la Drôme

Au Sauzet, dans le sud de la Drôme, trois personnes dignes de foi: MM. Biolatto, Gaspard et René Boulon ont aperçu lundi dernier, à 21 h. 40, deux cigares volants oscillant l'un au sud, l'autre à l'ouest de la localité. Tous deux se dirigeaient vers le sud.

Soucoupe volante dans le Nord

LILLE, 29 septembre (dép. "France-soir"). -- Un habitant de Wimereux, M. Raoul Baptiste, 72 ans, entrepreneur en retraite, a déclaré avoir vu, dimanche soir, une soucoupe volante qui se dirigeait, à très basse altitude, vers le nord.

Dans la Vienne, un fermier rencontre un "scaphandrier interplanétaire"

CHATELLERAULT, 29 septembre (A.F.P.). -- M. Yves David, 28 ans, cultivateur aux Brouloux, commune de Vouneuil-sur-Vienne (Vienne), a déclaré avoir vu s'avancer vers lui, sur la route de Cernon [sic] à Vouneuil, le 19 septembre, à 22 heures, une sorte de "scaphandrier".

Celui-ci, dit-il, vint lui caresser le bras, émit des sons inintelligibles et se dirigea vers un engin que M. David ne peut décrire. Un faisceau lumineux vert fut projeté dans la direction du fermier, le clouant sur place, puis l'engin disparut dans le ciel à la verticale, sans aucun bruit.

M. David déclare n'avoir rien voulu dire de cette bizarre rencontre, de peur qu'on se moquât de lui. Il en fit part, toutefois, à un ami, lui demandant si d'autres personnes n'avaient pas aperçu le "scaphandrier". Et l'ami répandit la nouvelle par tout le pays.

Disque jaune près de La Rochelle

LA ROCHELLE, 29 septembre (dép. "France-soir"). -- Alors qu'il circulait en automobile, un directeur de brasserie de Sainte-Pezezze [sic], M. Picaud, a observé pendant quelques minutes un disques [sic] jaune étincelant dont le bas semblait partiellement masqué par l'horizon. Ce disque filait en direction de Fontenay-le-Comte. A Augé (Deux-Sèvres), une autre soucoupe volante aurait été aperçue au cours de l'autre nuit.

Une soucoupe volante accompagne une locomotive en Bretagne

REDON, 29 septembre (dép. "France-soir"). -- Hier soir, vers 23 h. 10, M. Bernard, mécanicien de la S.N.C.F., et M. Potraux, chauffeur, tous deux du dépôt d'Auray, ramenaient de Nantes une machine haut-le-pied, lorsque près de Redon, alors que les lignes de chemin de fer longe les marais, ils virent s'élever de ceux-ci un engin de couleur foncée émettant une lumière violette, qui se dirigea sur eux et les accompagna, à quelques dizaines de mètres de hauteur, pendant une quinzaine de secondes, puis, sur un brusque virage, disparut dans la nuit. Leur émotion fut vive si M. Bernard put se remettre rapidement, il n'en est pas de même de M. Potraux qui, ce matin, a dû consulter un médecin.

[Ref. jps1:] JOURNAL "LE JOURNAL DU PAS-DE-CALAIS ET DE LA SOMME":

Scan.

Les soucoupes

Des soucoupes ont encore été signalées hier: aux environs de Cabestany (Pyrénées-Orientales), à Auge (Deux-Sèvres), à l'Aberwrach (Finistère), à Rebais (Seine-et-Marne), à Montpellier, à Kouriga (à 130 kilomètres de Cabablanca) et à Safi, cependant qu'un cigare volant était aperçu au Danemark.

[Ref. lmn1] JOURNAL "LA LIBERTE DU MORBIHAN":

Scan.

SOUCOUPES VOLANTES

* SUITE DE LA 1re PAGE

également, et se cacha derrière une haie.

C'est alors qu'elle vit s'élever du champ de maïs qui bordent le chemin, un disque d'où émanait un sifflement. Peu après, le témoin et des paysans se rendirent dans le champ où, selon eux, se distinguait nettement une trace circulaire d'environ 3 mètres de diamètre avec épis de maïs couchés des branches cassées en bordure.

ENCORE UN DISQUE...

Enfin, en Savoie, près du Lac du Bourget, au-dessus du Mont Révard, plusieurs automobilistes, au total une quinzaine de personnes, ont vu simultanément un appareil ayant la forme de disque, évolué pendant environ 4 minutes, puis disparaître brusquement

L'un des témoins, un médecin de Chambéry, était un ancien observateur d'artillerie. Il nota avec soin les observations et dessina un schéma reproduisant le trajet de l'appareil mystérieux.

UN BRUIT D'ABEILLE...

Un chauffeur de camion qui effectuait hier matin le ramassage du lait aux environs de Quimper Stanley pyrénées-orientales, a déclaré avoir aperçu devant son véhicule un globe brillant de couleur bleuâtre qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un bourdonnement très doux. Ayant arrêté son camion le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure puis brusquement celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

DISQUES JAUNES...

Une soucoupe volante aurait été aperçu à Auge dans les Deux-Sèvres. D'autre part, M. Picot, directeur d'une brasserie à Saint-Pozenne a déclaré avoir aperçu pendant quelques minutes alors qu'il circulait sur la route un curieux disque d'un jaune étincelant.

UN ENGIN BRILLANT

Plusieurs habitants de la commune de Redais [sic] ont déclaré avoir aperçu un engin étrange très brillant circulant à la nuit tombée dans le ciel au dessus de Redais. Les témoins ont précisé que l'appareil qui circulait très doucement s'était ensuite dirigé vers Coulommiers après avoir augmenté sa vitesse et avait disparu.

En outre, hier matin des C.R.S. ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel au-dessus de Vaudoy.

DES FLAMMES BLEUES

Des témoins dignes de foi ont aperçu hier soir dans le ciel d'une localité située à environ 130 kms de Casablanca un engin de forme circulaire de couleur rouge évoluant à une altitude élevée et à une très grande vitesse et qui semblait cracher des flammes d'un bleu vert.

DES LANGUES DE FEU...

De nombreux habitants de la ville de Strib (Fienie) affirment avoir vu hier soir un engin jaune rougeâtre dont la forme rappelait celle d'un cigare évoluant à une altitude assez éloignée et laissant derrière lui des langues de feu.

D'autres engins lumineux ont été aperçu ces jours derniers en Fienie et en Suède.

[Ref. bcp1:] JOURNAL "LE BIEN PUBLIC":

Scan.

Encore et toujours les soucoupes volantes!

Perpignan. -- Un chauffeur de camion, qui effectuait hier matin le ramassage du lait, aux environs de Cabestany (Pyrénées-Orientales), a déclaré avoir aperçu devant son véhicule "un globe brillant" de couleur bleuâtre, "qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un bourdonnement très doux".

Ayant arrêté son camion, le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure puis, brusquement, celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

* * *

La Rochelle. -- Une soucoupe volante aurait été aperçue à Augé (Deux-Sèvres).

D'autre part, M. Picaud, directeur d'une brasserie à Sainte-Pozenne, a déclaré avoir aperçu pendant quelques minutes, alors qu'il circulait sur la route de Fontenay-le-Comte, un curieux disque d'un jaune étincelant.

* * *

Brest. -- Des habitants de Landeda et de l'Aberwrac'h (Finistère) ont aperçu hier soir, à haute altitude, un engin de forme circulaire et ressemblant à une "soucoupe volante".

* * *

Melun. -- Plusieurs habitants de la commune de Rebais ont déclaré avoir aperçu un engin étrange, très brillant, circulant à la nuit tombée dans le ciel, au-dessus de Rebais (Seine-et-Marne).

Les témoins ont précisé que l'appareil, qui circulait très doucement, s'était ensuite dirigés vers Coulommiers, après avoir augmenté sa vitesse, et avait disparu.

Avant-hier matin, des C.R.S. ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel, au-dessus de Vaudoy.

* * *

Montpellier. -- Mme Picot de la Baume, domiciliée à Montpellier, a déclaré avoir aperçu, à une altitude d'environ 1.500 mètres, un appareil de la forme d'un cigare, brillant et qui paraissait entouré d'un halo. L'engin, qu'elle put observer une minute environ, disparut tout d'un coup e direction de l'est, sans faire de bruit et sans laisser de traces.

EN AFRIQUE DU NORD

Casablanca. -- Des témoins dignes de foi ont aperçu hier soir, dans le ciel de Kourigra, localité située à environ 130 kilomètres de Casablanca, un engin de forme circulaire, de couleur rouge, évoluant à une altitude élevée et à une très grande vitesse et qui semblait cracher des flammes d'un bleu vert.

* * *

Safi. -- Un engin de forme allongée a été aperçu hier soir, vers 20 h. 30, dans le ciel de Safi, par plusieurs personnes. Le "cigare" se déplaçait à une grande vitesse, d'est en nord-ouest. Il était entouré d'une lumière bleutée et laissait derrière lui une traînée lumineuse. Les témoins ont affirmé que cet engin n'avait aucun rapport avec un avion à réaction.

De jeunes Dolois ont vu deux fois des "soucoupes"

Dole (C.P.). -- Les deux jeunes Dolois, Jacky Chapoutot et André Lacour, qui "aperçurent une soucoupe volante" la semaine dernière à Dole, ont remarqué le même phénomène mercredi, vers 20 h. 30, alors qu'ils se trouvaient à deux points différents de la ville.

"Je ne croyais pas aux soucoupes volantes, nous dit Jacky Chapoutot, mais cette fois, je suis certain de ce que j'ai vu. D'ailleurs, je m'intéresse particulièrement à l'aviation et ce qui se promenait dans le ciel de Dole se déplaçait à une vitesse qui n'a certainement pas encore été atteinte dans les engins que nous connaissons. Je dois d'ailleurs ajouter pour être complet, que la semaine dernière, comme cette fois-ci j'ai entendu, alors qu'apparaissait cette soucoupe, un ronflement d'avion qui semblait évoluer sans feu de position".

Dans la Nièvre: un disque orange

Nevers (C.P.). -- Un ouvrier agricole, Raymond Delovre, 20 ans, a aperçu entre Saint-Pierre-le-Moutiers et Langeron une sorte de disques se déplaçant vers le N.-E. Ce corps céleste émettait une vive lumière orange tandis qu'une lumière rouge jaillissait à l'arrière. L'apparition se maintenait sur un plan horizontal et fut remarquée durant quelques secondes.

[Ref. fso2:] JOURNAL "FRANCE SOIR":

Scan.

CIGARE VOLANT

Mme Geoffroy a dessiné pour nous l'engin mystérieux qu'elle a aperçu

SUITE DE LA PAGE 1

Je suis allé voir les témoins de ce fait divers à peine croyable. Et voici tout d'abord ce que m'a raconté Mme veuve Geoffroy, 59 ans, qui semble jouir de toutes ses facultés.

- Vendredi dernier, vers 9 heures le matin, j'allais au lavoir, situé en contrebas de la route qui va de Diges aux Michauts. Avant de prendre à droite le chemin du lavoir, mon attention fut attirée à gauche, dans la clairière bordée de bois, par un appareil bizarre ayant la forme d'un cigare, pointu aux deux extrémités et bombé au-dessus vers le milieu. Auprès de l'engin, un homme de taille moyenne me regarda passer sans rien dire. Il portait une sorte de calot kaki et il dépassait d'une tète la hauteur de ce que j'ai cru ètre une soucoupe volante qui mesurait à mon avis de 5 à 6 mètres de long et dont la couleur était marron foncé.

"J'ai eu subitement peur, je n'ai pas voulu regarder plus longtemps, et lorsque je suis repassée deux heures plus tard, je n'ai plus rien vu."

Mme Geoffroy se trouvait à environ 60 mètres de l'énigmatique personnage et elle a pu néanmoins constater que celui-ci avait le teint plus sombre encore que son callot, c'est à dire presque noir. Quant à l'engin, il n'était pas brillant, mais d'un marron mat.

Deux traces dans la rosée

Cette troublante déclaration devait ètre corroborée par un second témoin, Mlle Gisèle Fin, 16 ans, pupille de l'Assistance publique.

Mlle Fin, ce mème matin, vers 9 heures un quart, promenait des chèvres dans un petit sentier forestier qui borde la clairière proche du lavoir.

Les deux chiens qui l'accompagnaient, Dick et Miquette, aboyant d'une façon insolite, elle regarda en direction de la clairière et le spectacle qu'elle aperçut entre les arbres, à moins de vingt mètres, la laissa médusée.

- Je vis un engin, me dit-elle, plus bas qu'une voiture de couleur foncée et terne, haute d'un mètre environ, long de 5 à 6 mètres, pointu à une extrémité et rond à l'autre, qui reposait comme sur des pattes très minces, pas plus larges qu'un doigt. Sur le dessus, une porte ouverte droite en l'air. A còté et de dos, le pilote en combinaison très sombre, portait un casque comme les motocyclistes; il était baissé et semblait réparer quelque chose. J'ai pris peur, je suis sortie du bois pour gagner la route toute proche et trois minutes plus tard, quand j'ai lancé un coup d'œil dans la clairière, l'engin avait déjà disparu, sans faire le moindre bruit.

La patronne de Mlle Fin, mise au courant trois heures plus tard, se rendit sur les lieux et constata simplement, à l'endroit où reposait l'engin, de traces dans la rosée matinale, distante de 50 centimètres l'une de l'autre, semblant correspondre aux empreintes des patins.

Les gendarmes de Toucy, alertés le lendemain seulement, ne purent faire aucune constatation; il rentrèrent bredouilles et, pour eux, "le mystère reste entier". Les deux femmes, malgré quelques différences sur des points de détail, sont formelles et restent sur leurs positions, cependant Mlle Fin n'aurait parlé de sa découverte qu'après avoir connu le récit de Mme Geoffroy.

J'ai vu la clairière désormais fameuse (80 mètres sur 40) encadrée de trois còtés par les bois et qui ressemble à un décor de théàtre champètre. Il ne reste rien, pas mème les traces éthérées des patins pour appeler le passage de la soucoupe volante.

Quoiqu'il en soit, d'après la description concordantes du pilote, il ne s'agit ni d'un Martien, ni d'un Vénusien venu pour nous rendre une courte visite, et les deux témoins de Diges, dans leur petit coin tranquille de l'Yonne, n'ont pas risqué de recevoir le "baiser de l'homme de l'espace".

Robert DANGER

Nouvelle "pluie" de soucoupes

A Cabestany (Pyrénées-Orientales) un laitier a vu un globe brillant de couleur bleuàtre qui produisait un bourdonnement très doux.

A Augé (Deux-Sèvres) M. Picot, brasseur, a vu une soucoupe jaune étincelante.

A Landeda et Aberwrac (Finistère) les habitants ont vu plusieurs soucoupes volantes.

A Rebais (Seine-et-Marne) plusieurs habitants et des C.R.S. ont vu "un engin mystérieux."

A Montpellier M. Picot de la Baume a vu un cigare lumineux.

A Kouriga (Maroc) on a vu un engin rouge crachant du feu.

A Safi (Maroc) un cigare lumineux a traversé le ciel à grande vitesse.

Des "soucoupes volantes" larqueraient des tracts anti-communistes au-dessus de la Tchécoslovaquie

VIENNE, 30 septembre (A.F.P.). -- Des "soucoupes volantes" signalées régulièrement depuis quelque temps en Autriche, seraient, selon le "Bild Telegraf", des engins téléguidés utilisés par certaines puissances pour larguer des tracts anti-communistes au-dessus de la Tchécoslovaquie.

Ce journal rapporte en effet que des tracts rédigés en langue tchèque ont été trouvées près de Eferding, en Haute-Autriche (zone soviétique), après le passage de deux "disques lumineux" dont les évolutions ont été observées par deux gendarmes d'une localité voisine.

La soucoupe de Chambéry était formée... d'étourneaux

GRENOBLE, 30 septembre (dépèches "France-soir"). -- Le témoignage d'un aviateur, M. Michel Guyard, chef pilote du terrain de Challes-les-Eaux, a ramené à des proportions plus... terrestres la soucoupe observée avant-hier par le docteur Martinet, de Chambéry. Le pilote, qui avait cru, lui aussi, voir une soucoupe, voulut se rendre compte de plus près et fit se disperser une bande d'étourneaux. Le docteur Martinet, qui s'est entretenu avec M. Guyard, a reconnu qu'il avait pu commettre la mème erreur.

[Ref. ftr1:] JOURNAL "FRANC-TIREUR":

Scan.

La "soucoupe" du Revard était un vol d'étourneaux

Mais la ronde des apparitions continue

La ronde des "soucoupes volantes" continue, toujours allègre malgré l'explication de l' "extraordinaire phénomène" auxquel un médecin et quinze personnes, toutes saines d'esprit et dignes de foi, avaient apporté tout leur poids avant-hier.

Il y avait, en effet, une dix-septième personnes près du Revard: un aviateur qui, également intrigué, se dirigea vers la chose lumineuse et s'aperçut qu'il s'agissait d'étourneaqux se livrant à leur jeux habituels et scintillants au soleil couchant. A l'approche de l'avion, ils se dispersèrent, faisant cesser le phénomène. Le pilote, M. Guyard, de Challes-les-Eaux, s'est entretenu avec le médecin, qui reconnaît avoir pu se tromper.

Il n'y a malheureusement pas d'aviateur partout où les engins mystérieux se manifestent.

A Rebais (Seine-et-Marne), plusieurs personnes ont vu un engin mystérieux.

A Vaudoy (Seine-et-Marne), des C.R.S. ont distingué un disque lumineux.

A Montpellier, Mme Picot de la Baume a vu un cigare brillant entouré d'un halo;

A Landéda (Finistère) plusieurs habitants ont vu un disque lumineux;

A Cabestany (Pyr.-Orient.) un laitier a vu une boule de feu;

A Augé (Deux-Sèvres) M. Picot, brasseur, a vu un disque jaune.

A Steyreg (Haute-Autriche) deux gendarmes ont vu une soucoupe;

A Bonn (Allemagne) enfin plusieurs personnes ont observé un vol groupé et d'objets non identifiés puis une "soucoupe" seule.

Et l'un des pilotes de ces engins inquiétants s'est, une fois encore, matérialisé. Une habitante de Diges, près d'Auxerre, et la jeune bergère d'une ferme voisine ont vu chacune de leur côté et de loin un objet en forme de cigares posé dans une prairie. Le pilote de ce mystérieux engin, de taille normale, vêtu de kaki et coiffé d'un calot était descendu pour se pencher sur son moteur. Ce spectacle les a tellement effrayées, l'une et l'autre, qu'elles se sont enfuies et enfermées par un réflexe identique.

[Ref. brn1:] JOURNAL "LE BERRY REPUBLICAIN":

Scan.

SOUCOUPES VOLANTES

En France, au Maroc
En Allemagne, en Tchécoslovaquie

Perpignan, 30 septembre. -- Un chauffeur de camion, qui effectuait hier vers 6 heures, le ramassage du lait, aux environs de Cabestany (Pyrénées-Orientales) a déclaré avoir aperçu devant son véhicule un globe Briand, de couleur bleuâtre, qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un bourdonnement très doux.

Ayant arrêté son camion, le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure puis, brusquement, celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

LA ROCHELLE. -- Une soucoupe volante aurait été aperçue à Auge (Deux-Sèvres).

D'autre part, M. Pigaud, directeur d'une brasserie à Sainte-Pozenne, a déclaré avoir aperçu, pendant quelques minutes, alors qu'il circulait sur la route de Fontenay-le-Comte, un curieux disque d'un jaune étincelant.

Lire la suite en PAGE HUIT

[Ref. nnm1:] JOURNAL "LE NOUVEAU NORD MARITIME":

Scan.

SOUCOUPES VOLANTES
DANS LE CIEL DE FRANCE

Perpignan, 30. -- Un chauffeur de camion qui circulait hier matin de ramassage du lait, aux environs de Cabestany (Pyrénées-Orientales) a déclaré avoir aperçu devant son véhicule un "globe brillant" de couleur bleuâtre "qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un son très doux".

Ayant arrêté son camion, le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure puis, brusquement, celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

La Rochelle, 30. -- Une soucoupe volante aurait été aperçue à Auge (Deux-Sèvres).

D'autre part, M. Picaud, directeur d'une brasserie à Sainte Pozenne a déclaré avoir aper4u pendant quelques minutes, alors qu'il circulait sur la route de Fontenay-le-Comte un curieux disque d'un jaune étincelant.

Brest, 30. -- Les habitants de Landeda et de l'Aberwrac'h (Finistère) ont aperçu hier soir à haute altitude un engin de forme circulaire et ressemblant à une "soucoupe volante".

Melun, 30. -- Plusieurs habitants de la commune de Rebais ont déclaré avoir aperçu un engin étrange, très brillant, circulant à la nuit tombée dans le ciel, au-dessus de Rebais.

Les témoins ont précisé que l'appareil, qui circulait très doucement, s'était ensuite dirigé vers Coulommiers, après avoir augmenté sa vitesse et avait disparu.

Avant-hier matin des C.R.S. ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel, au-dessus de Vaudoy.

Montpellier, 30. -- Mme. Picot de la Baume, domiciliée à Montpellier, a déclaré avoir aperçu à une altitude d'environ 1.500 mètres, un appareil de forme de cigare, brillant et qui paraissait entouré d'un halo. L'engin, qu'elle put observer une minute environ, disparut tout à coup en direction de l'Est, sans faire de bruit et sans laisser de traces.

AU DESSUS DES PAYS BAS

La Haye, 30. -- Un habitant de Schiedam (grand centre de production de genièvre) a affirmé avoir vu un objet assez grand, circulaire et lumineux, se déplaçant vers l'Ouest. Sa fiancée qui l'accompagnait a corroboré ses dires.

Moins récent mais plus impressionnant, est le récit du capitaine du "Groote Beer", M. J.-P. Boshoff, de la ligne Hollande - Etats-Unis.

L'objet décelé en pleine mer et observé par lui-même et ces cinq officiers à l'aide de tout l'équipement optique du bord, était "de la grosseur d'une demi-lune" et également circulaire et lumineux.

Le capitaine a exclu formellement la possibilité qu'il puisse s'agir d'un ballon-sonde.

D'abord immobile, le disque s'est, après quelques instants, déplacé vers l'Ouest pour disparaître derrière les nuages à une altitude d'environ 14.000 mètres.

SOUCOUPES ET CIGARES AU MAROC ET EN ALGERIE

Casablanca, 30. -- Des témoins dignes de foi ont aperçu hier soir, dans le ciel de Kourigra, localité située à environ 130 kilomètres de Casablanca, un engin de forme circulaire, de couleur rouge, évoluant à une altitude élevée et à une grande vitesse et qui semblait cracher des flammes d'un bleu vert.

Safi, 30. -- Un engin de forme allongée a été aperçu hier soir, vers 20 h. 30 dans le ciel de Safi, par des témoins dignes de foi.

Le "cigare" se déplaçait à une grande vitesse, d'Est en Nord-Ouest. Il était entouré d'une lumière bleutée et laissait derrière lui une traînée lumineuse. Les témoins ont affirmé que cet engin n'avait aucun rapport avec un avion à réaction.

... ET CIGARE VOLANT AU DANEMARK

Copenhague, 30. -- De nombreux habitants de la ville de Strib (Fionie) affirment avoir vu hier soir "un engin jaune - rougeâtre dont la forme rappelait un cigare "évoluant à haute altitude et laissant derrière lui des "langues de feu". D'autres "engins lumineux" ont été aperçus ces trois derniers soirs en Fionie et en Suède.

[Ref. pdn1:] JOURNAL "LE PATRIOTE DE NICE ET DU SUD-EST":

Scan.

Des vessies et des lanternes à en avoir la berlue:

Soucoupes et cigares à gogos

La valse des soucoupes volantes continue. Et quelle valse: un véritable tourbillon. A tel point qu'il faudra bientôt placer des agents de la circulation interplanétaire au carrefours de la Voie Lactée, afin d'éviter les collisions célestes. La situation se complique d'ailleurs du fait que des "cigares" s'en mêlent. On a pas encore vu de bouteille de cognac, mais ça viendra.

Pour l'instant voici le bilan de la journée d'hier:

De PERPIGNAN. -- Un chauffeur de camion, qui effectuait hier matin le ramassage du lait, aux environs de Cabestany (Pyrénées-Orientales) a déclaré avoir aperçu devant son véhicule "un globe brillant" de couleur bleuâtre, "qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un bourdonnement très doux".

De LA ROCHELLE. -- Une soucoupe volante aurait été aperçue à Auge (Deux-Sèvres). D'autre part, M. Picaud, directeur d'une brasserie à Sainte-Pozenne a déclaré avoir aperçu pendant quelques minutes, alors qu'il circulait sur la route de Fontenay-le-Comte un curieux disque d'un jaune étincelant, à peu près comme un phare de voiture...

De BREST. -- Les habitants de Landeda et de l'Aberwrac'h (Finistère), ont aperçu hier soir à haute altitude un "engin de forme circulaire qui ressemblait à une soucoupe volante". Comme ils n'en avaient jamais vu auparavant, ils ont aisément pu faire la comparaison.

De MELUN. -- Plusieurs habitants de la commune de Rebais ont déclaré avoir aperçu un engin étrange, très brillant, circulant à la nuit tombée dans le ciel, au dessus de Rebais.

Avant-hier matin, des C.R.S. ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel, au-dessus de Vaudoy. Ça, c'est un témoignage.

De MONTPELLIER. -- Mme Picot de la Baume, domiciliée à Montpellier, a déclaré avoir aperçu, à une altitude d'environ 1.500 mètres, un appareil en forme de cigare, brillant et qui paraissait entouré d'un halo. L'engin, qu'elle put observer une minute environ, disparut tout d'un coup en direction de l'est, sans faire de bruit et sans laisser de traces. Brr!

De CASABLANCA. -- Des "témoins dignes de foi" ont aperçu hier soir, dans le ciel de Kourigra, localité située à environ 130 kilomètres de Casablanca, un engin de forme circulaire, de couleur rouge, évoluant à une altitude élevée et à une très grande vitesse et qui semblait cracher des flammes d'un bleu vert. Un vrai dragon.

De SAFI. -- C'estun "cigare" qui a été aperçu, vers 20 h. 30, dans le ciel de Safi. "Il" se déplaçait à une grande vitesse, d'est en nord-ouest. Il était entouré d'une lumière bleutée et laissait derrière lui une traînée lumineuse. Les témoins ont affirmé que cet engin avait aucun rapport avec un avion à réaction.

De COPENHAGUE. -- De nombreux habitants de la ville de Scrib (Fionie) affirment avoir vu "un engin jaune rougeâtre dont la forme rappelait un cigare" évoluant à haute altitude et laissant derrière lui des "langues de feu". Un vrai caméléon ce "cigares volant".

[Ref. cpd1:] JOURNAL "LE COURRIER PICARD":

Scan.

Soucoupes et cigares volants
continuent leurs évolutions
dans le ciel de France

PERPIGNAN, 30 septembre. -- Un chauffeur de camion, qui effectuait, hier matin, le ramassage du lait, aux environs de Cabestany (Pyrénées-Orientales) a déclaré avoir aperçu devant son véhicule "un globe brillant" de couleur bleuâtre, "qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un bourdonnement très doux".

Ayant arrêté son camion, le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure puis, brusquement, celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

***

LA ROCHELLE. -- Une soucoupe volante aurait été aperçue à Auge (Deux-Sèvres).

D'autre part, M. Picaut, directeur d'une brasserie à Sainte-Pozenne a déclaré avoir vu pendant quelques minutes, alors qu'il circulait sur la route de Fontenay-le-Comte, un curieux disque d'une jaune étincelant.

***

BREST. -- Les habitants de Landeda et de l'Aberwrac'h (Finistère), ont aperçu, hier soir, à haute altitude un engin de forme circulaire et ressemblant à une "soucoupe volante".

***

MELUN. -- Plusieurs habitants de la commune de Rebais, ont déclaré avoir aperçu un engin étrange, très brillant, circulant à la nuit tombée dans le ciel.

Les témoins ont précisé que l'appareil, qui avançait très doucement, s'était ensuite dirigé vers Coulommiers, après avoir augmenté sa vitesse, et avait disparu.

Avant-hier matin, des C.R.S. ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel, au-dessus de Vaudoy.

MONTPELLIER. -- Mme Picot de la Baume, domiciliée à Montpellier, a déclaré avoir aperçu, à une altitude d'environ 1.500 mètres, un appareil en forme de cigare, brillant, et qui paraissait entouré d'un halo. L'engin, qu'elle put observer une minute environ, disparut tout à coup en direction de l'Est, sans faire de bruit et sans laisser de traces.

Au Maroc et en Algérie

CASABLANCA. -- Des habitants ont aperçu hier soir, dans le ciel de Kourigra, localité située à environ 130 kilomètres de Casablanca, un engin de forme circulaire, de couleur rouge, évoluant à une altitude élevée et à une grande vitesse, et qui semblait cracher des flammes d'un bleu vert.

Des tracts anticommunistes auraient été largués au-dessus de la Tchécoslovaquie

"Des soucoupes volantes" signalées régulièrement depuis quelques temps en Autriche seraient, selon le "Bild Telegraf", de Vienne, de engins téléguidés utilisés par certaines puissances pour larguer des tracts antoicommunistes au-dessus de la Tchécoslovaquie.

Ce journal rapporte en effet que des tracts rédigés en langue tchèque ont été trouvés, près de eferding en Haute-Autriche (zone soviétique), après le passage de deux "disques lumineux" dont les évolutions ont été observées par deux genarmes d'une localité voisine.

Ces tracts, diffusés par un groupe d'émigrés appartenant au mouvement "Opposition tchécoslovaque" invitent les paysans de Tchécoslovaquie à quitter les collectivités agricoles et les coopératives d'état.

[Ref. bre1:] JOURNAL "LA BOURGOGNE REPUBLICAINE":

Scan.

La rubrique (quotidienne)
"des soucoupes volantes"

Les "soucoupes volantes" ont décidément la "cote". Le tableau de chasse de la journée d'hier est particulièrement fructueux. Qu'on en juge:

Aux environs de Cabestany (Pyrénées-Orientales), un chauffeur de camion, qui effectuait le ramassage du lait, a déclaré avoir aperçu devant son véhicule "un globe brilliant" de couleur bleuâtre, "qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un bourdonnement très doux."

Ayant arrêté son camion, le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure. Puis, brusquement, celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

A Augé (Deux-Sèvres), une soucoupe volante aurait été aperçue.

D'autre part, M. Picaud, directeur d'une brasserie à Sainte-Pozenne, a déclaré avoir aperçu, pendant quelques minutes, alors qu'il circulait sur la route de Fontenay-le-Comte, un curieux disque d'un jaune étincelant.

A Landeda et à l'Aberwrac'h (Finistère), les habitants ont aperçu, mercredi soir, à haute altitude, un engin de forme circulaire et ressemblant à une "soucoupe volante".

A Rebais (Seine-et-Marne), plusieurs habitants ont déclaré avoir aperçu un engin étrange, très brillant, circulant à la nuit tombée dans le ciel.

Les témoins ont précisé que l'appareil, qui circulait très doucement, s'était ensuite dirigés vers Coulommiers, après avoir augmenté sa vitesse, et avait disparu.

A Montpellier, Mme Picot, de la Baume, a déclaré avoir aperçu, à une altitude d'environ 1.500 mètres, un appareil en forme de cigare, brilliant et qui paraissait entouré d'un halo. L'engin, qu'elle put observer une minute environ, disparut tout d'un coup en direction de l'est, sans faire de bruit et sans laisser de traces.

AU MAROC ET EN ALGERIE

Des témoins dignes de foi ont aperçu, mercredi soir, dans le ciel de Kourigra, localité située à environ 130 kilomètres de Casablanca, un engin de forme circulaire, de couleur rouge, évoluant à une altitude éle-

Suite page 10, sous le titre
SOUCOUPES

Scan.

SOUCOUPES

vée et à une très grande vitesse et qui semblait cracher des flammes d'un bleu vert.

D'autre part, un engin de forme allongée a été, toujours mercredi soir, vers 20 h. 30, aperçu dans le ciel de Safi, par des témoins dignes de foi. Le "cigare" se déplaçait à une grande vitesse d'est en nord-ouest. Il était entouré d'une lumière bleutée et laissé derrière lui une traînée lumineuse. Les témoins ont affirmé que cet engin n'avait aucun rapport avec un avion à réaction.

...ET AU DANEMARK

De nombreux habitants de la ville de Strib (Fionie) affirment avoir vu "un engin jaune-rougeâtre", dont la forme rappelait un cigare, évoluant à haute altitude et laissant derrière lui des "langues de feu". D'autres "engins lumineux" ont été aperçus ces trois derniers soir en Fionie et en Suède.

ET VOICI LES "SOUCOUPES"
...ANTICOMMUNISTES!

Vienne, 30 (A.F.P.). -- Des "soucoupes volantes" signalées régulièrement depuis quelque temps en Autriche serait, selon le "Bild Telegraf", des engins téléguidés utilisés par certaines puissances pour larguer des tracts anticommunistes au dessus de la Tchécoslovaquie!

Ce journal rapporte en effet que des tracts rédigés en langue tchèque ont été trouvés près de Efferding, en Haute-Autriche (zone soviétique), après le passage de deux "disques lumineux" dont les évolutions ont été observées par deux gendarmes d'une localité voisine.

Ces tracts, diffusés par un groupe d'émigrés appartenant au mouvement "opposition tchécoslovaque", invitent les paysans de Tchécoslovaquie à quitter les collectivités agricoles et les coopératives d'Etat.

Deux autres quotidiens mentionnent également le témoignage de plusieurs paysans qui affirment avoir vu une "soucoupe" prise par le faisceau d'un projecteur de D.C.A. soviétique.

[Ref. cot1:] JOURNAL "COMBAT":

Scan.

SOUCOUPES VOLENT...
UN PEU PARTOUT

PERPIGNAN, 29 septembre. -- Un chauffeur de camion, qui effectuait ce matin, vers 6 heures, le ramassage du lait, aux environs de Cabestany (Pyrénées-Orientales) a déclaré avoir aperçu devant son véhicule "un globe brillant" de couleur bleuâtre, "qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un bourdonnement très doux".

Ayant arrêté son camion, le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure puis, brusquement, celui-ci se serait élevé dans le ciel, et aurait disparu en direction de la mer.

LA ROCHELLE, 29 septembre. -- Une soucoupe volante aurait été aperçue à Augé (Deux-Sèvres).

D'autre part, M. Picaud, directeur d'une brasserie à Sainte-Pozenne a déclaré avoir aperçu pendant quelques minutes, alors qu'il circulait sur la route de Fontenay-le-Comte, un curieux disque d'un jaune étincelant.

BREST, 29 septembre . -- Les habitants de Landeda et de l'Aberwrac'h (Finistère) ont aperçu ce soir à haute altitude un engin de forme circulaire et ressemblant à une "soucoupe volante".

MELUN, 29 septembre. -- Plusieurs habitants de la commune de Rebais ont déclaré avoir aperçu un engin étrange, très brillant, circulaire, à la nuit tombée dans le ciel, au-dessus de Rebais.

Les témoins ont précisé que l'appareil, qui circulait très doucement, s'était ensuite dirigé vers Coulommiers, après avoir augmenté sa vitesse et avait disparu.

Hier matin, des CRS ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel, au-dessus de Vaudoy.

MONTPELLIER, 29 septembre. -- Mme Picot de la Baume, domiciliée à Montpellier, a déclaré avoir aperçu à une altitude d'environ 1.500 mètres, un appareil en forme de cigare, brillant et qui paraissait entouré d'un halo. L'engin, qu'elle put observer une minute environ, disparut tout d'un coup en direction de l'est, sans faire de bruit et sans laisser de trace.

Au Maroc et en Algérie

CASABLANCA, 29 septembre. -- Des témoins dignes de foi ont aperçu hier soir dans le ciel de Kourigra, localité située à environ de 250 kilomètres de Casablanca, un engin de forme circulaire, de couleur rouge, évoluant à une altitude élevée et a une grande vitesse et qui semblait cracher des flammes d'un bleu vert.

SAFI, 29 septembre. -- Un engin de forme allongée a été aperçu hier soir, vers 22 h. 30, dans le ciel de Safi par des témoins dignes de foi. Le "cigare" se déplaçait à une grande vitesse d'est en nord-ouest. Il était entouré d'une lumière bleutée et laissait derrière lui une traînée lumineuse. Les témoins ont affirmé que cet engin n'avait aucun rapport avec un avion à réaction.

A Bonn

BONN, 20 septembre. -- Bonn, la capitale de la République fédérale, aurait été à son tour survolée par des soucoupes volantes, assure le correspondant local du journal General Anzeiger.

Ce journal publie jeudi la photographie d'un employé d'administration et d'une ménagère qui auraient aperçu, dans le ciel de Bonn, des "objets volants non identifiés". Plusieurs voisins de ces deux témoins auraient confirmé leurs dires.

Le journal ne précise pas les dates de ces apparitions, dont l'une aurait été constaté en plein midi et l'autre la nuit.

Des "soucoupes volantes" largueraient des tracts anticommunistes au-dessus de la Tchécoslovaquie

VIENNE, 20 septembre. -- Des soucoupes volantes, signalées régulièrement depuis quelque temps en Autriche, seraient, selon le "Bild Telegraf" de Vienne, des engins téléguidés utilisés par certaines puissances pour larguer des tracts anticommunistes au-dessus de la Tchécoslovaquie.

Ce journal rapporte en effet que des tracts rédigés en langue tchèque ont été trouvés près de Eferding, en Haute Autriche (zone soviétique) après le passage de deux "disques lumineux" dont les évolutions ont été observées par deux gendarmes d'une localité voisine.

Ces tracts, diffusés par une groupe d'émigrés appartenant au mouvement "Opposition tchécoslovaque", invitent les paysans de Tchécoslovaquie à quitter les collectivités agricoles et les coopératives d'Etat.

Deux autres quotidiens mentionnent également le témoignage de plusieurs paysans qui affirment avoir vu une "soucoupe" prise dans le faisceau d'un projecteur de DCA soviétique.

[Ref. ler1:] JOURNAL "L'EST REPUBLICAIN":

Scan.

Soucoupes ici, cigares là, bleus, rouges, verts, selon les régions

Les mystérieux engins volants se multiplient

La valse des soucoupes volantes continue de plus belle. Mais il faut observer que selon les régions où elles sont aperçues, selon la capacité d'observation des témoins de leurs évolutions, elles affectent la forme de disque, de globe ou de cigare, et sont tantôt de couleur rouge, tantôt de couleur bleuâtre. En Tchécoslovaquie enfin, elles ont cette particularité qu'elles lâchent des tracts anticommunistes. Voici les régions où elles ont été signalées au cours des dernières vingt-quatre heures:

- Dans les Pyrénées-Orientales, un chauffeur de camion, qui effectuait le ramassage du lait aux environs de Cabestany, a aperçu devant son véhicule un "globe brillant", de couleur bleuâtre "qui évoluait à une altitude d'environ 15 mètres, en produisant un bourdonnement très doux".

Ayant arrêté son camion, le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure, puis brusquement celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

- Dans les Deux-Sèvres, un "disque jaune étincelant" a été observé à Augé, à Sainte-Pozenne et à Fontenay-le-Comte.

- Dans le Finistère, les habitants de Landeda et de l'Aber-wrac ont aperçu, à haute altitude, un engin de forme circulaire "ressemblant à une soucoupe".

- Près de Montpellier, Mme Picot de La Baume a déclaré avoir aperçu, à une altitude d'environ 1.500 mètres, un appareil en forme de cigare, brillant, et qui paraissait entouré d'un halo. L'engin, qu'elle put observer une minute environ, disparut tout d'un coup en direction de l'Est, sans faire de bruit et sans laisser de trace.

- Près de Melun, plusieurs habitants de la commune de Rebais ont aperçu un engin étrange, très brillant, circulant à la nuit tombée dans le ciel. Ils ont précisé que l'appareil qui circulait très doucement s'était ensuite dirigé vers Coulommiers, après avoir augmenté sa vitesse, et avait disparu. Des C.R.S. ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel, au-dessus de Vaudoy.

Rouge à Kourigra
Bleu à Safi

- Au Maroc, des témoins dignes de foi ont aperçu, dans le ciel de Kourigra, à environ130 kilomètres de Casablanca, un engin de forme circulaire, de couleur rouge, évoluant à une altitude élevée et à une grande vitesse, et qui semblait cracher des flammes d'un bleu-vert.

Près de Safi, par contre, l'engin avait la forme d'un cigare, se déplaçait à grande vitesse, était entouré d'une lumière bleutée et laissait derrière lui une traînée lumineuse.

Des soucoupes anticollectivistes

Enfin, les "soucoupes volantes" signalées régulièrement depuis quelques temps en Autriche, seraient, selon le "Bild Telegraf" de Vienne, des engins téléguidés utilisés pour larguer des tracts anticommunistes au-dessus de la Tchécoslovaquie.

Ce journal rapporte en effet, que des tracts rédigés en langue tchèque ont été trouvés près de Efferding, en Haute Autriche (zone soviétique), après le passage de deux "disques lumineux" dont les évolutions ont été observées par deux gendarmes d'une localité voisine. Ces tracts, diffusés par une groupe d'émigrés appartenant au mouvement "Opposition tchécoslovaque", invitent les paysans de Tchécoslovaquie à quitter les collectivités agricoles et les coopératives d'Etat.

Deux autres quotidiens mentionnent également le témoignage de plusieurs paysans qui affirment avoir vu une "soucoupe" prise dans le faisceau d'un projecteur de D.C.A. soviétique.

[Ref. lml1] JOURNAL "LE MERIDIONAL":

Scan.

DES "SOUCOUPES" DANS TOUS LES COINS DU CIEL

De tous les coins de France, parviennent depuis quelques jours des témoignages de personnes affirmant avoir vu dans le ciel de mystérieux objets lumineux.

[...]

Une soucoupe volante aurait été aperçue à Auge (Deux-Sèvres).

[...]

Transcription de l'article complet disponible ici.

[Ref. lae1:] JOURNAL "L'ALSACE":

Scan.

Les apparitions de "soucoupes volantes" continuent en France

Paris, 30 septembre. -- Les apparitions de "soucoupes volantes" de plus en plus nombreuses, ces derniers jours, continuent en France. De plusieurs points du territoire, on a signalé, aujourd'hui, le passage de ces engins.

A Perpignan, un chauffeur de camion qui effectuait hier matin le ramassage du lait aux environs de Cabestany (Pyrénées-Orientales) a déclaré avoir aperçu devant son véhicule "un globe brillant", de couleur bleuâtre, "qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un bourdonnement très doux".

Ayant arrêté son camion, le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure puis, brusquement, celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

*

La Rochelle, 30 sept. -- Une soucoupe volante aurait été aperçue à Auge (Deux-Sèvres). D'autre part, M. Picaud, directeur d'une brasserie à Sainte-Pozenne a déclaré avoir aperçu pendant quelques minutes, alors qu'il circulait sur la route de Fontenay-le-Comte un curieux disque d'un jaune étincelant.

*

Brest, 30 sept. -- Les habitants de Landeda et de l'Aberwrac'h (Finistère) ont aperçu hier soir à haute altitude un engin de forme circulaire et ressemblant à une "soucoupe volante".

*

Melun, 30 sept. -- Plusieurs habitants de la commune de Rebais ont déclaré avoir aperçu un engin étrange, très brillant, circulant à la nuit tombée dans le ciel, au-dessus de Rebais.

Les témoins ont précisé que l'appareil, qui circulait très doucement, s'était ensuite dirigé vers Coulommiers, après avoir augmenté sa vitesse, et avait disparu.

Avant-hier matin, des CRS, ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel, au-dessus de Vaudoy.

*

Montpellier, 30 sept. -- Mme Picot de la Baume, domiciliée à Montpellier, a déclaré avoir aperçu, à une altitude d'environ 1.500 mètres, un appareil en forme de cigare, brillant et qui paraissait entouré d'un halo. L'engin, qu'elle put observer une minute environ, disparut tout d'un coup en direction de l'est, sans faire de bruit et sans laisser de trace.

En Afrique du Nord

Casablanca, 30 sept. -- Des témoins dignes de foi ont aperçu hier soir, dans le ciel de Kourigra à environ 130 kilomètres de Casablanca, un engin de forme circulaire, de couleur rouge, évoluant à une altitude élevée et à grande vitesse et qui semblait cracher des flammes d'un bleu vert [comme le ferait un météore].

*

Safi, 30 sept. -- Un engin de forme allongée a été aperçu, hier soir vers 20 h 30, dans le ciel de Safi, par des témoins dignes de foi. Le "cigare" se déplaçait à une grande vitesse, d'est en nord-ouest. Il était entouré d'une lumière bleuté et laissait derrière lui une traînée lumineuse. Les témoins ont affirmé que cet engin n'avait aucun rapport avec un avion à réaction [mais avait peut-être "un rapport" avec un météore.]

Au Danemark

Copenhague, 30 sept. -- De nombreux habitants de la ville de Strib (Fionie) affirment avoir vu hier soir "un engin jaune-rougeâtre" dont la forme rappelait un cigare "évoluant à haute altitude et laissant derrière lui des "langues de feu" [comme un météore]. D'autres "engins lumineux" ont été aperçus ces trois derniers soirs en Fionie et en Suède.

DES "SOUCOUPES VOLANTES" LARGUERAIENT DES TRACTS ANTICOMMUNISTES EN TCHECOSLOVAQUIE

Vienne, 30 sept. -- "Des soucoupes volantes" signalées régulièrement depuis quelques temps en Autriche, seraient selon le "Bild Telegraf" des engins téléguidés utilisés par certaines puissances pour larguer des tracts anticommunistes au-dessus de la Tchécoslovaquie.

Ce journal rapporte en effet que des tracts rédigés en langue tchèque ont été trouvés près de Eferding, en Haute Autriche (zone soviétique) après le passage de deux "disques lumineux" dont les évolutions ont été observées par deux gendarmes d'une localité voisine.

Ces tracts, diffusés par un groupe d'émigrés appartenant au mouvement "Opposition tchécoslovaque" invitent les paysans de Tchécoslovaquie à quitter les collectivités agricoles et les coopératives d'Etat.

Deux autres quotidiens mentionnent également le témoignage de plusieurs paysans qui affirment avoir vu une "soucoupe" prise dans le faisceau d'un projecteur de DCA soviétique.

[Ref. nll1:] JOURNAL "NORD LITTORAL":

Scan.

La chronique
des soucoupes et cigares...

Perpignan, 30 sep. -- Un chauffeur de camion, qui effectuait hier matin le ramassage du lait, aux environs de Cabestany (Pyrénées Orientales) a déclaré avoir aperçu devant son véhicule "un globe brillant" de couleur bleuâtre" qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un bourdonnement très doux".

Ayant arrêté son camion, le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure puis, brusquement, celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

***

La Rochelle, 30 Sep. -- Une soucoupe volante aurait été aperçue à Auge (Deux-Sèvres).

D'autre part, M. Picaut, directeur d'une brasserie à Sainte Pozenne a déclaré avoir aperçu pendant quelques minutes, alors, qu'il circulait sur la route de Fontenay-le-Comte, un curieux disque d'un jaune étincelant.

***

Brest, 30 sep. Les habitants de Landeda et de l'Aberwrach (Finistère) ont aperçu hier soir à haute altitude un engin de forme circulaire et ressemblant à une "soucoupe volante".

***

Melun, 30 sep. -- Plusieurs habitants de la commune de Rebais ont déclaré avoir aperçu un engin étrange, très brillant, circulant à la nuit tombée dans le ciel, au-dessus de Rebais.

Les témoins ont précisé que l'appareil, qui circulait très doucement, s'était ensuite dirigé vers Coulommiers, après avoir augmenté sa vitesse, et avait disparu.

Avant hier matin, des C.R.S. ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel, au-dessus de Vaudoy.

***

Montpellier, 30 Sep. -- Mme Picot de la Baume, domiciliée à Montpellier, a déclaré avoir aperçu, à une hauteur d'environ 1.500 mètres, un appareil de forme de cigare, brillant, et lui paraissant entouré d'un halo. L'engin qu'elle put observer une minute environ, disparut tout d'un coup en direction de l'est, sans faire de bruit et sans laisser de traces.

***

Casablanca, 30 Sep. -- Des témoins dignes de foi ont aperçu hier soir, dans le ciel de Kouriga, localité située à environ 130 kilomètres de Casablanca, un engin de forme circulaire, de couleur rouge, évoluant à une altitude élevée et à une grande vitesse et qui semblait cracher des flammes d'un bleu vert.

***

Safi, 30 Sep. -- Un engin de forme allongée a été aperçu hier soir, vers 20 h. 30, dans le ciel de Safi par des témoins dignes de foi. Le "cigare" se déplaçait à une grande vitesse, d'est en nord-ouest. Il était entouré d'une lumière bleutée et laissait derrière lui une traînée lumineuse. Les témoins ont affirmé que cet engin n'avait aucun rapport avec un avion à réaction.

Copenhague, 30 sept. -- De nombreux habitants de la ville de Strib (Fionie) affirment avoir vu hier soir "un engin jaune-rougeâtre dont la forme rappelait un cigare" évoluant à haute altitude et laissant derrière lui des "langues de feu". D'autres "engins lumineux" ont été aperçus ces trois derniers soirs en Fionie et en Suède.

[Ref. vmr1:] JOURNAL "VAR-MATIN - REPUBLIQUE":

En France, au Maroc, en Algérie, au Danemark, en Suède...
Soucoupes, cigares, disques et autres engins évoluent de plus en plus nombreux...
(déclarent les témoins)

Perpignan, 30 septembre. -- Un chauffeur de camion qui effectuait hier matin le ramassage du lait aux environs de Cabesty (Pyrénées Orientales) a déclaré avoir aperçu, devant son véhicule, un "globe brillant" couleur "bleuâtre" qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un "bourdonnement très doux".

Ayant arrêté son camion, le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure, puis brusquement, celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

Une soucoupe volante aurait été aperçue à Auge (Deux Sèvres). D'autre part M. Picaud directeur d'une brasserie à Sainte Pezenne a déclaré avoir aperçu alors qu'il circulait sur la route de Fontenay-le-Comte, un curieux disque d'un jaune étincelant.

Les habitants de Landeda et de l'Aberwrac'h (Finistère) ont aperçu hier soir à haute altitude, un engin de forme circulaire et ressemblant à une soucoupe volante.

Plusieurs habitants de la commune de Rebais ont déclaré avoir aperçu un engin étrange, très brillant, circulant à la nuit tombée, dans le ciel, au-dessus de Rebais.

Les témoins ont précisé que l'appareil qui circulait très doucement, s'était ensuite dirigé vers Coulommiers, après avoir augmenté sa vitesse et avait disparu.

Avant-hier matin, des CRS ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel au-dessus de Vaudroy.

Mme Picot, de la Baume, domicilié à Montpellier, a déclaré avoir aperçu, à une altitude d'environ 1500 mètres, un appareil en forme de cigare, brillant et qui paraissait entouré d'un halo. L'engin, qu'elle put observer une minute environ, disparut tout à coup en direction de l'est, sans faire de bruit et sans laisser de traces.

Au Maroc et en Algérie

Des témoins dignes de foi ont aperçu hier soir, dans le ciel de Kouriga, localité située à environ 130 km de Casablanca, un engin de forme circulaire à une altitude élevée et à une grande vitesse et qui semblait cracher des flammes d'un bleu-vert.

Un engin de forme allongée a été aperçu hier soir, vers 20h30, dans le ciel de Safi, par des témoins dignes de foi. Le "cigare" se déplaçait à une grande vitesse, d'est en Nord-Ouest. Il était entouré d'une lumière bleutée et laissait derrière lui une traînée lumineuse. Les témoins ont affirmé que cet engin n'avait aucun rapport avec un avion à réaction.

Au Danemark

De nombreux habitants de la ville de Strib (Fionie) affirment avoir vu hier soir "un engin jaune rougeâtre dont la forme rappelait un cigare évoluant à très haute altitude et laissant derrière lui des langues de feu".

D'autres "engins lumineux" ont été aperçus ces trois derniers soirs en Fionie et en Suède.

[Ref. ads1:] JOURNAL "L'ARDENNAIS":

Scan.

Des "soucoupes" larguent des tracts anticommunistes au-dessus de la Tchécoslovaquie

VIENNE. -- Des "soucoupes volantes" signalées régulièrement depuis quelque temps en Autriche seraient, selon le "Bild Télégraph", des engins téléguidés utilisés par certaines puissances pour larguer des tracts anticommunistes au-dessus de la Tchécoslovaquie. Cc journal rapporte, en effet, que des tracts rédigés en langue tchèque ont été trouvés près de Eferding, en Haute-Autriche (zone soviétique), après le passage de deux "disques lumineux" dont les évolutions ont été observées par deux gendarmes d'une localité voisine.

Ces tracts diffusés par un groupe d'immigrés appartenant au mouvement "opposition tchécoslovaque" invitent les paysans tchécoslovaques à quitter les collectivités agricoles ct les coopératives d'Etat...

Deux autres quotidiens mentionnent également le témoignage de plus1curs paysans qui affirment avoir vu une "soucoupe" prise par le faisceau d'un projecteur de la D.C.A. soviétique.

(Lire la suite en 5e page)

Scan.

Des soucoupes...

(Suite de la première page)

La ronde en France continue.

PARlS. -- En attendant, les soucoupes volantes continuent leur ronde dans le ciel de France.

Un chauffeur de camion a aperçu un "globe brillant" de couleur bleutée "qui évoluait à une altitude d'environ 150 mètres en produisant un bourdonnement très doux". C'était aux environs de Cabestany (Pyrénées Orientales).

Des "soucoupes" ont été vues à Auge (Deux-Sèvres), près de Brest, en Seine-et-Marne (l'engin se dirigeait vers Coulommiers) et un "cigare" a été observé à Montpellier.

D'autre part, cigares et soucoupes sont signalés en Algérie, au Maroc et au Danemark le cigare laissait derrière lui des "langues de feu".

[Ref. ipc1:] JOURNAL "L'INDEPENDANT DU PAS-DE-CALAIS":

Scan.

Nouvelles de Partout

Des soucoupes ont encore été signalées hier: aux environs de Cabestany (Pyrénées orientales), à Auge (Deux-Sèvres), à l'Aberwrach (Finistère), à Rebais (Seine-et-Marne), à Montpellier, à Kouriga (à 130 kilomètres de Cabablanca) et à Safi cependant qu'un cigare volant était aperçu au Danemark.

[Ref. prs1:] JOURNAL FRANCAIS INCONNU DU 1 OCTOBRE 1954:

Scan.

Encore et toujours les soucoupes volantes!

Perpignan. -- Un chauffeur de camion, qui effectuait hier matin le ramassage du lait, aux environs de Cabestany (Pyrénées-Orientales), a déclaré avoir aperçu devant son véhicule un "globe brillant", de couleur bleuâtre, "qui évoluait à une altitude d'environ 180 mètres en produisant un bourdonnement très doux."

Ayant arrêté son camion, le chauffeur a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure puis, brusquement, celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

La Rochelle. -- Une soucoupe volante aurait été aperçue à Augé (Deux-Sèvres).

D'autre part, M. Picaud, directeur d'une brasserie à Sainte-Pozenne, a déclaré avoir aperçu pendant quelques minutes, alors qu'il circulait sur la route de Fontenay-le-Comte, un curieux disque d'un jaune étincelant.

Brest. -- Les habitants de Landeda et de l'Aberwrac'h (Finistère) ont aperçu hier soir à haute altitude un engin de forme circulaire et ressemblant à une "soucoupe volante".

Melun. -- Plusieurs habitants de la commune de Rebais ont déclaré avoir aperçu un engin étrange, très brillant, circulant à la nuit tombée dans le ciel, au-dessus de Rebais.

Les témoins ont précisé que l'appareil, qui circulait très doucement, s'était ensuite dirigé vers Coulommiers, après avoir augmenté sa vitesse, et avait disparu.

Avant-hier matin, des CRS, ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel, au-dessus de Vaudoy.

Montpellier. -- Mme Picot de la Baume, domiciliée à Montpellier, a déclaré avoir aperçu, à une altitude d'environ 1.500 mètres, un appareil en forme de cigare, brillant et qui paraissait entouré d'un halo. L'engin, qu'elle put observer une minute environ, disparut tout d'un coup en direction de l'est, sans faire de bruit et sans laisser de trace.

EN AFRIQUE DU NORD

Casablanca. -- Des témoins dignes de foi ont aperçu hier soir, dans le ciel de Kourigra à environ 130 kilomètres de Casablanca, un engin de forme circulaire, de couleur rouge, évoluant à une altitude élevée et à grande vitesse et qui semblait cracher des flammes d'un bleu vert [comme le ferait un météore].

Safi [Maroc]. -- Un engin de forme allongée a été aperçu, hier soir vers 20 h 30, dans le ciel de Safi, par des témoins dignes de foi. Le "cigare" se déplaçait à une grande vitesse, d'est en nord-ouest. Il était entouré d'une lumière bleuté et laissait derrière lui une traînée lumineuse. Les témoins ont affirmé que cet engin n'avait aucun rapport avec un avion à réaction [mais avait peut-être "un rapport" avec un météore.]

Saint-Brieuc. -- Plusieurs personnes ont affirmé avoir vu à 300 ou 400 mètres d'elles, hier soir, vers 20 h. 45, un "cigare volant" à une altitude de 50 mètres environ. L'engin, ont-elles déclaré, pouvait avoir 13 mètres de longueur et s'éclairait par intermittence de lueurs roses. Il se déplaçait sans bruit.

Brest. -- Mme Henry, cultivatrice à Gouesnou (Finistère) a affirmé avoir aperçu, jeudi, puis vendredi, le soir à la même heure, un engin cylindrique mauve qui se déplaçait sans bruit d'ouest en est.

Lille. -- M. Anicet Corneille, ouvrier agricole, a déclaré avoir aperçu hier soir, à Comines un engin ayant la forme d'un cigare, de 8 à 10 mètres de longueur sur 3 mètres de largeur, qui évoluait à une quarantaine de mètres de hauteur et dégageait une vive lueur violette. Après avoir survolé la ville pendant quelques secondes, l'engin aurait disparu dans le ciel.

Les déclarations de M. Corneille ont été confirmées par un automobiliste tourquenois de passage à Comines.

Montceau-les-Mines. -- Deux ouvriers maçons, MM. Romain Sebastiani et Buratto, tous deux coureurs cyclistes, ont déclaré avoir aperçu, en bordure de la route de Blanzy à Montceau, un engin décoller avec un sifflement strident. L'appareil avait, ont-ils dit, la forme d'un cigare de couleur jaune très foncé, d'une longueur de trois mètres et d'un diamètre d'environ 50 à 80 centimètres.

Une soucoupe près de Seurre?...

Un habitant du Meix, village situé près de Seurre, M. Lucien Minet, 19 ans, a constaté à son tour une étrange apparition. Il se trouvait sur le pas de sa porte, vers 9 heures du soir, lorsqu'il aperçut dans le ciel une lueur verte se déplaçant lentement. Un sifflement accompagnait cette apparition qui dura une quinzaine de secondes. Le jeune homme eut le temps d'appeler sa mère qui put, elle aussi, constater le phénomène.

Deux jeunes Dolois ont vu deux fois des "soucoupes"

Dole (C.P.). -- Les deux jeunes Dolois, Jacky Chapoutot et André Lacour, qui "aperçurent une soucoupe volante" la semaine dernière à Dole, ont remarqué le même phénomène mercredi, vers 20 heures, alors qu'ils se trouvaient à deux points différents de la ville.

"Je ne croyais pas aux soucoupes volantes, nous dit Jacky Chapoutot, mais cette fois je suis certain de ce que j'ai vu. D'ailleurs, je m'intéresse particulièrement à l'aviation et ce qui se promenait dans le ciel de Dole se déplaçait à une vitesse qui n'a certainement pas encore été atteinte dans les engins que nous connaissons. Je dois d'ailleurs ajouter pour être complet, que la semaine dernière, comme cette fois-ci j'ai entendu, alors qu'apparaissait cette soucoupe, un ronflement d'avion qui semblait évoluer sans feu de position."

Dans la Nièvre: un disque orange

Nevers (C.P.). -- Un ouvrier agricole, Raymond Delovre, 20 ans, a aperçu entre Saint-Pierre-le-Moutier et Langeron une sorte de disque se déplaçant vers le N.-E. Ce corps céleste émettait une vive lumière orange tandis qu'une lumière jaune jaillissait à l'arrière. L'apparition se maintenait sur un plan horizontal et fut remarquée durant quelques secondes.

[Ref. gqy1:] GUY QUINCY:

Scan.

vers 29 septembre [1954]

[... Autres cas...]

?: Augé (Deux-Sèvres)

[... Autres cas...]

[Ref. via1:] BULLETIN D'UFOLOGIE "VIMANA 21":

Scan.

VENDREDI 1er OCTOBRE: ENCORE ET TOUJOURS DES SOUCOUPES VOLANTES! -

A PERPIGNAN: Un chauffeur de camion qui effectuait hier matin le ramassage du lait aux environs de Cabestany, a déclaré avoir aperçu devant son véhicule un globe brillant de couleur bleuâtre, qui évoluait à une altitude d'environ 150m, en produisant un bourdonnement très doux. Ayant arrêté son camion, il a pu observer les évolutions de l'engin pendant près d'un quart d'heure, puis brusquement celui-ci se serait élevé dans le ciel et aurait disparu en direction de la mer.

A LA ROCHELLE: Une soucoupe volante aurait été aperçue à Auge. D'autre part, Monsieur Picaud, a déclaré avoir aperçu pendant quelques minutes, alors qu'il roulait sur la route de Fontenay le Comte un curieux disque d'un jaune étincelant.

A BREST: Les habitants de Landeda et de l'Aberwrach ont aperçu hier soir à haute altitude, un engin de forme circulaire et ressemblant à une soucoupe volante.

A MELUN: Plusieurs habitants de Rebais ont déclaré avoir aperçu un engin étrange, très brillant, circulant à la nuit tombée, dans le ciel, au-dessus de Rebais. Les témoins ont pensé que l'appareil, qui circulait très doucement, s'était ensuite dirigé vers Coulommiers après avoir augmenté sa vitesse et avait disparu. Avant hier matin, des CRS ont également aperçu un disque lumineux dans le ciel, au dessus de Vaudoy.

A MONTPELLIER: Madame Picot de la Baume, a déclaré avoir aperçu à une altitude d'environ 1500 m, un appareil de la forme d'un cigare, brillant et qui paraissait entouré d'un halo. L'engin, qu'elle put observer une minute environ, disparu tout d'un coup en direction de l'est, sans faire de bruit, sans laisser de trace.

EN AFRIQUE DU NORD - CASABLANCA: Des témoins, dignes de foi, ont aperçu hier soir, dans le ciel de Kourigra, localité située à environ 130 km de Casablanca, un engin de forme circulaire, de couleur rouge, évoluant à une altitude élevée et à une grande vitesse, et qui semblait cracher des flammes d'un bleu vert.

A SAFI: Un engin de forme allongée a été aperçu hier soir vers 20h30, dans le ciel par plusieurs personnes. Le "cigare" se déplaçait à une grande vitesse, d'est en nord ouest. Il était entouré d'une lumière bleutée et laissait derrière lui une trainée lumineuse. Les témoins ont affirmé que cet engin n'avait aucun rapport avec un avion à réaction.

La source est indiquée être le journal Le Bien Public.

[Ref. lcn1:] LUC CHASTAN:

Luc Chastan indique que dans les Deux Sèvres à Augé le 29 septembre 1954 à une heure non connue, il y a eu "Observation d'un objet sans plus de précision."

La source est indiquée comme "Le Dauphiné Libéré".

[Ref. uda1:] SITE WEB "UFODNA":

Le site web indique que le 28 septembre 1954, en France, à "Deux-Sèvres", "Observations de divers emplacements." "Un objet non identifié a été aperçu, mais avec un aspect et un comportement qui très probablement auraient une explication conventionnelle. On a observé un objet."

Les sources sont listées comme "Michel, Aime, Flying Saucers and the Straight-Line Mystery, S. G. Phillips, New York, 1958; Vallee, Jacques, Computerized Catalog (N = 3073); Vallee, Jacques, Anatomy of a Phenomenon, Henry Regnery, Chicago, 1965".

Explications:

Carte.

Informations totalement insuffisantes.

Mots clés:

(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)

Augé, Deux-Sèvres, soucoupe

Sources:

[----] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.

Historique du document:

Version: Créé/changé par: Date: Description:
0.1 Patrick Gross 12 juillet 2007 Première publication.
1.0 Patrick Gross 5 mars 2010 Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée.
1.1 Patrick Gross 28 mai 2010 Addition [lae1].
1.2 Patrick Gross 7 juillet 2010 Addition [uda1].
1.3 Patrick Gross 26 juillet 2010 Addition [vmr1].
1.4 Patrick Gross 22 décembre 2016 Addition [prs1].
1.5 Patrick Gross 20 janvier 2017 Addition [ler1].
1.6 Patrick Gross 1 octobre 2019 Additions [via1], Résumé. Explications changées, étaient "Non encore recherchée."
1.7 Patrick Gross 14 février 2020 Addition [nmm1].
1.8 Patrick Gross 6 mars 2020 Additions [cpd1], [ads1].
1.9 Patrick Gross 23 mars 2020 Addition [ipc1].
2.0 Patrick Gross 13 avril 2020 Addition [nll1].
2.1 Patrick Gross 24 avril 2020 Addition [jps1].
2.2 Patrick Gross 16 janvier 2021 Addition [bre1].
2.3 Patrick Gross 25 novembre 2021 Addition [gqy1].
2.4 Patrick Gross 30 avril 2025 Addition [lmn1].
2.5 Patrick Gross 3 mai 2025 Addition [pdn1].
2.6 Patrick Gross 23 mai 2025 Addition [bpc1].
2.7 Patrick Gross 31 mai 2025 Addition [cot1].
2.8 Patrick Gross 5 juin 2025 Addition [fso2].
2.9 Patrick Gross 9 juin 2025 Additions [fso1], [ftr1]. Dans le Résumé, addition de "Le journal national France Soir du 30 septembre 1954 et ".

Valid HTML



 eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil
Cette page a été mise à jour le 9 juin 2025.