L'article ci-dessous est paru dans le quotidien L'Union, de Reims, France, page 2, le 12 octobre 1954.
|
METZ. -- Dans la soirée de dimanche, vers 20 h., alors que les puissants projecteurs des F.T.A. placé dans l'enceinte de la foire de Metz balayait le ciel, le faisceau repérait à la verticale la présence insolite d'un globe scintillant comme une boule de arbre de Noël, immobile en plein ciel.
Une quinzaine de spécialistes entouraient le commandant Cotel qui ne pouvait croire à pareille apparition. On crut tout d'abord à la présence d'un ballon-sonde et d'autres suppositions logiques furent émises. Les servants du projecteur, tout aussi incrédules que leur chef, allèrent même jusqu'à nettoyer les glaces et les charbons de l'appareil. Rien n'y changea. Le projecteur, aussitôt allumé, reprenait dans ses feux l'étrange globe lumineux qui semblait narquer la foule des Messins.
Le dit globe, dont le diamètre a été également évalué à environ une cinquantaine de mètres, domina ainsi le parc des expositions durant les trois heures où le projecteur resta allumé.
On tenta également de le détecter au radar, mais le sensible appareil se montra totalement inopérant, l'apparition n'étant point sensible aux ondes métalliques [sic].
Faute de lumière, le globe, dans la clarté était remarquable, disparut au regard de tous.