L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The San Francisco Examiner, San Francisco, Californie, USA, page 2, le 20 août 1949.
Voir le dossier sur ce canular ici.
|
MOJAVE. Californie. 19 août (INS) -- Un prospecteur du désert grisonnant a annoncé qu'un "disque filant" s'était écrasé aujourd'hui près de la Vallée de la Mort et que deux petits hommes avaient sauté et disparu dans les dunes de sable.
Le prospecteur, Buck Fitzgerald, qui a affirmé vivre dans la région de la Vallée de la Mort assez longtemps pour reconnaître un disque volant quand il en voit un, a déclaré que son acolyte, Mase Garney, avait également été témoin de l'événement.
Fitzgerald a relaté:
"Ce disque volant, qui mesurait environ 24 pieds de diamètre, nous a dépassé à environ 300 mph."
"Il s'est écrasé et deux petits hommes ont sauté et ont commencé à courir quand ils nous ont vus."
"Les hommes avaient l'air humain mais ils étaient très petits - comme des nains."
"Nous les avons poursuivis sur une dune de sable, mais nous les avons perdus. Je ne sais pas où ils sont allés."
