L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The New York Times, USA, le 10 juillet 1947.
Hier, la "Transe des Disques" virevoltait erratiquement quelque part entre Mars et ce qu'un psychologue érudit a nommé "la projection d'une illusion."
Dans un secteur astronomique encadré par les parties supérieures des cieux et de l'absurdité, certains des endroits dont on a entendu parlé étaient: Les Nations Unies au Lac du Succès, une ville appelé Maboul en Iran, et d'autres appelées Shosef, Dayton, Ohio, Boise, Idaho, Amsterdam, N.Y., et, bien qu'avec quelque honte, [...]
[...] a publié en 1940 un rapport détaillé examinant la panique qui a suivi l'émission d'Orson Welles "l'Invasion des Martiens" et est expert en la matière sur des sujets tels que les dimensions personalistiques, le rôle de l'ego et les causes des motivations.
Le Professor Crespi a dit: "La vraie question est de savoir si cela (de 'voir' une soucoupe volante) est une illusion avec quelque référence objective reference ou si les gens qui ont 'vu' des disques hallucinent quant à leur source et racontent une illusion ou une pure projection d'une illusion [...]