L'article qui suit est paru dans le journal The Nevada State Journal, Reno, Nevada, USA, en page 1, le 3 juillet 1947.
BOISE, Idaho, 2 juillet (U.P.) - Ajouter un lieutenant-gouverneur et un Juge de Paix à la liste croissante des personnes qui ont vu des objets célestes étranges ces derniers temps.
Le lieutenant-gouverneur de l'Idaho, Donald S. Whitehead, a révélé aujourd'hui que le 24 juin dernier - le jour où le Pilote-Homme d'Affaires Kenneth Arnold a vu les "soucoupes volantes" près du mont Rainier dans l'état de Washington - lui et le juge de paix J. M. Lampert ont observé un étrange objet semblable à une comète suspendu dans le ciel occidental.
"Il avait une tête brillante", a déclaré Whitehead, "et une fumée filmée pour queue. Si cela avait été la nuit, il aurait ressemblé à une comète. Nous l'avons observé pendant 20 minutes jusqu'à ce qu'il soit tombé sous les bâtiments".
L'observation a été faite dans le bureau de Lampert dans un immeuble de bureaux de Boise. Mme Lampert et son [ou sa] secrétaire étaient également présents.
"Au début, nous pensions que c'était un skywriter", a déclaré Lampert, "mais nous avons rapidement changé d'avis. L'objet n'a pas bougé. Il semble qu'il soit passé sous l'horizon simplement par la rotation de la terre. Il était 15h30."
Vers: Kenneth Arnold ou Journaux 1940-1949.