L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Libération, Paris, France, page 5, le 28 août 1954.
![]() |
Son pilote est, à son tour, victime de l'incrédulité
Oslo, 27 août (U.P.).
Le "Martien" navigant à travers l'espace à bord d'une "soucoupe volante" et rencontré par deux respectables Norvégienne dans le nord du pays, a été retrouvé.
Il répond au nom de Bailey Faurot, il a avoué que, aviateur américain en Allemagne, de passage en Norvège, il avait atterri avec son hélicoptère de type Sikorski, avait rencontré les deux dames et, devant leur évidente crédulité, n'avait pu résister au plaisir de les mystifier.
Pourtant l'officier de police qui examine, près de Mosjoeen, les lieux où, selon les déclarations de deux Norvégiennes, la soucoupe volante aurait atterri, a affirmé qu'il était absolument impossible pour un hélicoptère de se poser à cet endroit.
"Je voudrais bien voir cet aviateur, s'est-il écrié. Je pense vraiment pas qu'un hélicoptère puisse atterrir à cet endroit."
D'autre part le journal local "Nordlands Framtid" se déclare aujourd'hui en mesure d'affirmer qu'aucun hélicoptère n'a atterri dans ces parages le jour où ces dames auraient rencontré la "soucoupe volante" et "l'habitant de Mars".