L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Provençal, France, page 14, le 17 août 1974.
Un objet volant, se déplaçant à très grande vitesse dans le sens nord-ouest sud-est, a été aperçu jeudi soir à Orange (Vaucluse) par une officier d'aviation en retraite, le capitaine Maurin, habitant une ville située sur une colline dominant la ville. L'objet, de forme allongée, volait d'après l'observateur à une altitude de 3.000 mètres. Le capitaine Maurin, qui appartenait durant son service à la section M.O.C. de l'armée de l'air (mystérieux objets célestes), avait déjà observé, il y a quelques mois, un autre O.V.N.I dans le ciel de Marcoule (Gard), son observation avait été confirmée par plusieurs personnes habitant cette ville. Deux autres O.V.N.I. ont été observés par plusieurs habitants de Pont-en-Royans dans l'Isère. Habitués toutefois au survol des avions dans leur couloir de navigation, les témoins se déclarent certains de ne pas avoir fait de confusion. Leur opinion rejoint celles d'auteurs d'observations semblables faites récemment dans la Drome et l'Ardèche et celle du capitaine Maurin à Orange.