Cette page en français
The article below was published in the daily newspaper La Croix, France, page 2, on October 23, 1954.
|
A motorist from Cherbonnière (Charente-Maritime) was driving with his 3-year-old son, when he felt all over the body tingling similar to electric shocks that got worse as his car moved forward.
The child who felt the same stings began to cry. Soon the engine of the car stopped and the headlights went out.
At the same time, a bright glow passing from bright red to orange blinded the motorist who was however able to make out a motionless craft in space for a few moments, then it soon disappeared. Immediately afterwards the driver was able to restart the engine of his car.
On the national road 393, near Turquestein (Moselle), the engine of a truck was again suddenly stopped by a bright apparition. The driver, Mr. Schonbrenner, his hands riveted to the wheel as if he were paralyzed, saw a sort of phosphorescent-based cone, the tip of which was yellow-orange. Mr. Schonbrenner said he had felt a sensation of warmth, as already other people had in similar circumstances.
Many witnesses, inhabitants of the municipalities of the regions of Bray-sur-Seine, Lagny, Moret, Thoméry, stated they had seen, at nightfall, a strange phenomenon: an oval-shaped craft, yellow-orange in color, measuring more than 20 meters, at an altitude of 300 or 400 meters.
The craft stood still for a while and vanished at breakneck speed.
One of the witnesses, Mr. André L., weather specialist, who lives in Thoméry, estimates that the speed of the craft was of the order of 10,000 kilometers per hour, quite simply.
Mr. L. clarified:
"I am absolutely certain, because I am familiar with this issue, that it is neither an airplane nor a weather balloon."
Several workers at a factory in Pozzuoli, near Naples, said a Pekinese dog died of fright upon seeing a "flying saucer."
The workers and the dog saw a motionless silver object in the sky. Suddenly the object rose vertically, with a shrill hissing sound. The Pekinese dog barked and fell dead to the ground.
