L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La Croix, France, le 19 octobre 1949.
Une boule lumineuse, suivie d'une traînée de fumée grise, semblable à celle aperçue lundi matin à Brioude, a été très nettement distinguée dans les environs d'Aurillac, notamment à Arpajon-sur-Céré, au Plomb du Cantal, au Rouget et à Pierrefort. Le phénomène est apparu sous forme d'une traînée lumineuse vive et rapide, allant de l'Est à l'Ouest, se terminant par une sorte de fuseau vibrant, à travers duquel se distinguaient les couleurs de l'arc-en-ciel.
Quelques minutes plus tard, de nombreuses explosions ont été entendues.