L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Journal de Biarritz et de la Côte Basque, Biarritz, France, page 1, le 26 août 1954.
![]() |
OSLO. -- A la suite des déclarations des deux sœurs norvégiennes au sujet des soucoupes volantes, des policiers se sont rendus sur les lieux, mais non naturellement relevé aucun indice permettant d'étayer les déclarations des deux femmes, qui ont précisé que la soucoupe avait un mètre et Demi de repos, de trois à quatre mètres de diamètre, et ressemblait à des couvercles de casseroles géantes.
Elles ont encore déclaré que pour s'envoler, l'engin se mit à tournoyer sur lui-même, lentement d'abord, ne faisant guère plus de bruit qu'un bourdon, puis de plus en plus vite, pour décoller rapidement et disparaître l'horizon.