L'article dessous a été publié par le journal EL Cronista, de Chascomús, Argentine, le samedi 13 juillet 2002.
Les résidants de la rue de Sunchales dans le voisinage d'Esteban Echeverria n'ont pas hésité à informer la Voiture de Commandement de la Patrouille de Nuit après s'être d'abord clairement assuré qu'ils "n'imaginaient pas choses" par angoisse. Peut-être était-ce du à la curiosité et à l'incertitude au sujet de ce qu'ils avaient devant leurs yeux: des lumières étranges changeant de couleurs et atterrissant à proximité, sur le bord de la lagune, ont été la raison de l'appel. Les lumières ont aussi fait rester d'autres riverains sur les rivages du lac pendant quarante minutes après que les lumières aient disparu vers le Sud. D'autres lumières ont semblé atterrir dans la région de Monte Bruno et également dans la proximité du club Nautisme et Pêche, où les invités à un dîner d'honneur pour des amateurs de courses ont encore augementé le nombre des témoins oculaires.
Traduction Espagnol-Anglais © 2002, S. Corrales, IHU. Remerciements particuliers à Alicia Rossi.
