This article was published by the newspaper Diario El Cronista, of Chascomús, Argentina, on Saturday, July 13, 2002.
Residents of Sunchales street in the Esteban Echeverria neighborhood did not hesitate to notify the Squad Car Command last night after first making clear that they were not "seeing things" out of fear. Perhaps it was due to curiosity and uncertainty about the images before their eyes: strange lights changing colors and landing in the vicinity, on the edge of the lagoon, were the reason for the call. The lights further caused other local residents to remain on the lake's shores for forty minutes after the lights had vanished toward the south. Other lights seemed to land in the Monte Brown area and also in the proximity of the Fish and Nautical Club, where guests at a dinner held in the honor of racing fans caused the number of eyewitnesses to be even larger.
Translation © 2002, S. Corrales, IHU. Special Thanks to Alicia Rossi.