L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Edmonton Journal, Edmonton, Alberta, Canada, le 10 août 1966.
HAMILTON (CP). -- Un jeune qui a affirmé avoir reçu une brûlure sur sa main en touchant "l'antenne" d'un "vaisseau volant" doucement incandescent n'a eu aucune conséquences néfastes.
Mme James Cozens de Hamilton a dit mardi que son fils Charles, 13 ans, a été observée soigneusement pendant des semaines après l'excitation du 29 mars.
A ce moment-là, Charles avait couru à la maison après aoir vu ce qu'il a nommé "deux bateaux étranges" atterrir dans un champ derrière un commissariat de police du voisinage.
Un agent de police a constaté que le garçon avait eu une marque de brûlure jaunâtre de trois pouces sur sa main.
Un test de radioactivité fait quatre jours plus tard n'a pas révélé le moindre sujet d'inquiétude. Les analyses de sang n'ont également confirmé aucun effet néfaste.
