Les OVNIS dans la presse quotidienne:

Une "soucoupe volante" aperçue lundi par Bob Southey

Robert J. Southey est l'un des habitants du Wisconsin et le seul résident de Burlington à rapporter avoir vu certaines des célèbres "soucoupes volantes" qui suscitent l'émerveillement de tous les Etats-Unis. Southey a vu des objets, volant à grande vitesse, lundi après-midi, au nord d'Elkhorn. Les objets ressemblaient, tant par leur forme que par leur manière de voler, aux disques que les gens à travers le pays rapportent voir depuis deux semaines.

Alors qu'il se trouvait à l'aéroport d'Elkhorn lundi après-midi, Southey a entendu le témoignage de Kenneth Jones, pilote d'Elkhorn, qui a déclaré qu'il venait juste de voir des "soucoupes" alors qu'il volait en direction d'Elkhorn par le sud. Southey, accompagné de Glen Hackworthy, de Milwaukee, est monté dans les airs pour voir s'ils pouvaient trouver des traces des "soucoupes". Peu après avoir décollé, ils ont vu un objet qu'ils ont d'abord cru être un avion argenté aux ailes noires, ce qui rendait seulement le fuselage visible de loin. Après quelques instants d'observation, ils ont cependant découvert que l'objet n'était pas un avion mais un autre objet mobile en forme de disque. Southey a signalé ses observations à Milwaukee, où une vérification de la trajectoire et de la vitesse estimée des disques a montré qu'il était possible que, d'après les rapports précédents, les disques se trouvaient dans la région d'Elkhorn au moment où Southey a dit les avoir vus.

Comme la plupart des gens à travers le pays, Southey n'a aucune idée de ce que les disques ou "soucoupes" pourraient être. "Bien que j'aie lu et entendu les rapports d'observations antérieures des disques, je n'étais pas vraiment convaincu qu'ils volaient dans les airs jusqu'à ce que j'en voie un moi-même lundi après-midi", dit-il.