Documents:

Carte montrant les traces sur le lac Stordalsvatnet.

L'OVNI QUI A ATTERRI A HALLINGDAL

Texte par Peder Skogaas et Erik Hagen

Photo: Erik Hagen.

Dessin: Harald Nygard.

Traduit par l'éditeur depuis un article dans le magazine hebdomadaire "Vi Menn"

- Venez voir la soucoupe volante, a dit Ola Roen à Hallingdal (dans la mi-partie de la Norvège méridionale) à son épouse. Son beau-père et un voisin ont également observé le phénomène. Mais Ola était le plus proche.

- J'étais à seulement 25 mètres de distance quand une explosion de lumière de l'objet m'a aveuglé. Avant je n'avais jamais cru aux OVNIS. Mais maintenant je le dois bien, dit Roen. Et à Torpo des observations semblables ont été faites avant...

Quand je suis sorti sur la terrasse de la grange j'ai vu une lumière éclatante étrange au-dessus de la partie sud du champ. Mais j'ai