Le journal Diario De Cadiz a rapporté dans son édition du 5 août 1982 qu'à Vejer de la Frontera, Cadix, Espagne, le 20 juillet 1982, à 15:00, un bétailler local était sur sa moto sur une route peu fréquentée, quand sa moto s'est soudainement arrêtée et ne démarrait plus. Il a alors marché à ce qu'il a pensé être un camion-citerne à cent mètres de loin.
Quand il en a été à environ 30 mètres, il a vu deux énormes personnage d'apparence humaines se tenant au milieu de la route, ces deux personnages portaient des tenues comme des armures métalliques et des casques rond clairs comme du cristal. L'un d'eux se tenait près d'une clotûre de fil et regardait le bétail sur un champ voisin. Ces deux êtres ont alors marché de nouveau vers l'objet, se déplaçant "comme les astronautes sur la lune" selon le témoin, ils sont entrés dans l'objet par une trappe ouverte.
L'objet a décollé silencieusement vers le nord. Des traces au sol auraient été trouvées.
Aucune enquête ufologique ne semble avoir été menée sur cette affaire.
|
|
[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:
Dans son catalogue pour 1982, Albert Rosales note qu'à Vejer de la Frontera, Cadix, Espagne, le 20 juillet 1982, à 15:00, un bétailler local était sur sa moto sur une route peu parcourue, quand sa moto s'est soudainement arrêtée et n'a plus démarré. Il a alors marché vers ce qu'il a pensé était un camion-citerne à cent mètres de distance. Quand il a été à environ 30 mètres de distance, il a vu deux énormes personnages comme des humains se tenant au milieu de la route, qui portaient des tenues métalliques brillantes semblables à des armures et des casques rond comme du cristal. L'un se tenait près d'une clotûre de fil et regardait le bétail sur un champ voisin. Ces deux êtres ont alors marché de nouveau vers l'objet, se déplaçant comme au ralenti, ils sont entrés dans l'objet par une trappe ouverte. L'objet a décollé silencieusement vers le nord. Des traces ont été censément trouvées au sol.
Albert Rosales indique que sa source est "Enciclopedia de Los Encuentros con Ovnis" [sic, "Enciclopedia de Los Encuentros Cercanos con Ovnis"] par Fernandez-Peri et Ballester Olmos [sic, Vicente-Juan Ballester-Olmos et José Antonio Fernandez Peris].
J'ai demandé à un groupe d'ufologues européens émérite si la synthèse par Albert Rosales correspond bien à la source "Vicente-Juan Ballester Olmos and Juan A. Fernández Peris, "Enciclopedia de los encuentros cercanos con ovnis", Barceloa: Plaza and Janés, mars 1987" (point 1 dans la liste de problèmes).
J'ai ainsi pu apprendre que que la sythèse de Rosales est correcte, que le numéro de page dans la source utilisée est pp 210-211. J'ai appris que la seule différence intéressante à mentionner que quand lorsque Rosales mentionne "se déplaçant comme au ralenti", la source première indique que le témoin a dit "ils marchaient comme les astronautes sur la lune".
En outre, dans "Enciclopedia de los encuentros cercanos con ovnis" se trouvait le commentaire important par les auteurs Ballester et Peris qui indiquaient qu'il est indispensable qu'une contre-enquête non-journalistique soit faite sur le terrain. Cette source fournit également la référence à la source originale et journalistique: le "Diario de Cádiz" du 5 août 1982.
J'ai également appris de mon correspondant que lui non plus n'est pas au courant d'une enquête ufologique sur le cas, ce qui en fait un récit journaliste sans autre vérification, et qu'il n'y a pas eu d'explication triviales par ailleurs.
| Id: | Sujet: | Sévérité: | Noté le: | Soulevé par: | Noté par: | Description: | Proposition: | Statut: |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Données | Grave | 20 août 2006 | Patrick Gross | Patrick Gross | Une seule source [ar1] disponible, vérifications à faire. | Demande sur group important de discussions ufologiques: exactitude et complétude de la source [ar1]; si enquêté, par qui, résultats, copie du rapport d'enquête si existe. | Réponse reçue, constituant mise à jour de 0.2 à 0.3. |
| 2 | Données | Moyenne | 26 août 2006 | Patrick Gross | Patrick Gross | Manque de la source primaire, article du journal Diario de Cadiz du 5 août 1982. | Aide nécessaire. | Ouvert. |
Visiteurs extraterrestres ou confusion ou canular. Aucune enquête ufologique ne semble avoir été menée.
* = Source dont je dispose.
/ = Source vérifiée avec fiabilité pour moi par tierce partie.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.
| Auteur principal: | Patrick Gross |
|---|---|
| Contributeurs: | Aucun |
| Reviewers: | Aucun |
| Editeur: | Patrick Gross |
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 20 août 2006 | Création, [ar1]. |
| 0.2 | Patrick Gross | 21 août 2006 | Première publication. |
| 0.3 | Patrick Gross | 26 août 2006 | Additions dans Point à Considérer, remplaçant "Prématuré". |
| 0.3 | Patrick Gross | 26 août 2006 | Additions dans Evaluation, remplaçant "Prématuré". |
| 0.3 | Patrick Gross | 26 août 2006 | Addition des pages dans la référence à la source "Enciclopedia de Los Encuentros Cercanos con Ovnis" et addition de la référence pour la source "journal Diario de Cádiz, 5 août 1982." |
