Apparemment, le Dr. Walter Buhler du groupe brésilien d'ufologie SBEDV a enquêté sur des déclarations par Jose Antonio Fioco, administrateur du ranch Bela Alianca près de Pirassununga, Sao Paulo, Brésil.
Apparemment, la nuit du 20 février 1969, il a entendu ses porcs grogner dans la porcherie, s'est levé et est sorti pour aller voir ce qui se passait, et a vu un OVNI discoïde de 4 mètres de large et 5 mètres de haut reposant sur trois pieds à environ 20 mètres de lui dans un champ du ranch.
Trois occupants en sont sortis ou étaient dehors sur une petite passerelle autour de la machine, vêtus de tenues métalliques brillantes et équipé de courtes bottes, chacune portant un genre différent d'outil. Dans certaines versions, ils ont semblé occupés à réparer l'OVNI avec ces outils, dans un autre versions, l'un tenait un tube de 35 centimètres et a éclairé le poulailler avec ce tube qui émettait une lumière rose jusqu'à 250 mètres de distance. La seconde regardait dans une "boîte photographique," et le troisième avait un tube plus long que celui du premier, avec lequel il examinait le sol.
On dit que lorsque Fioco a fait demi-tour pour alerter d'autres gens, les êtres ont alors remarqué sa présence, et l'OVNI a décollé, la totalité de l'incident ayant duré trois minutes.
Une source indique que Fioco avait été témoins de plusieurs OVNIS et a indiqué qu'à plusieurs occasions il a eu des interférences sur les images de son téléviseur, les images normales de la chaîne Canal 4 de Sao Paulo étant parfois remplacées par des images de femmes dans des vêtements étranges descendant jusqu'en bas et avec un genre de collerette autour du cou, et également des hommes casqués, tous ces personnages étant de petite taille. On dit que sa famille a été témoin de ces interférences, dont les images ont été brouillées, rarement claires.
Ces personnages à la télévision ont parlé une langue inconnue de syllabes courtes qui ressembleraient "à l'idiome de hongrois étant resté pendant un certain temps à la campagne", dans une voix basse mal prononcée.
Fioco a également rapporté des interférences sur la radio, l'émission étant remplacé par "une voix inintelligible" en particulier pendant certains vols spatiaux de la NASA.
|
|
[Ref. wb1:] WALTER WEB ET TED BLOECHER:
Dans leur catalogue, indiquant le docteur Walter Buhler comme source, ces ufologues indiquent que le 20 février 1969, dans la nuit, à Pirassununga, Sao Paulo, Brésil, le directeur de la ferme Bela Alianca a entendu ses porcs grogner. Il est donc sorti pour voir ce qui se passait, et a vu un OVNI atterrir à environ 20 mètres de lui.
Il est dit que l'engin avait 4 mètres de large et de 5 mètres de haut et s'est posé sur un train d'atterrissage à trois pieds.
Trois occupants sont sortis sur une sorte de passerelle autour de l'engin, chacun portant une sorte différente d'outil par lesquels ils ont semblé entreprendre une certaine réparation de leur engin, qui a duré deux à trois minutes.
[Ref. pd1:] PIERRE DELVAL:
Pierre Delval indique que José Antonio Fioco, administrateur d'une grande exploitation agricole près de la ville de Pirassununga, Brésil, a été le témoin de plusieurs atterrissages successifs d'OVNIS à proximité de sa ferme dans la nuit du 20 février 1969, sur lesquels Pierre Delval ne donne pas de détails.
Pierre Delval note cependant que pour ce cas-là, il y a eu une enquête de la part du groupe d'ufologie brésilien SBEDV, auquel Fioco a révélé qu'à plusieurs reprises il avait eu des interférences sur les images de son téléviseur, les émissions normales de la chaîne Canal 4 de Sao Paulo étant parfois remplacées par des images qui montraient des femmes en tenues bizarres descendant jusqu'au pieds et avec une sorte de collerette autour du cou, et également des hommes casquées, tout ces personnages étant de petite taille. Sa famille aurait assisté à ces interférences également, dont il est dit que les images étaient troubles, rarement nettes.
Ces personnages à la télévision parlaient un langage inconnu de courtes syllabes qui ressemblait à "l'idiome d'un hongrois ayant séjourné quelque temps à la campagne", mal prononcée d'une voix grave.
Il a également rapporté des interférences à la radio, les émissions étant remplacées par "une voix inintelligible" notamment durant certains vols spatiaux effectués par la NASA. Delval rapporte ensuite comme factuel la fable que l'astronaute Gordon Cooper a vu des OVNIS dans l'espace et semble attribuer ces émissions parasites comme mentionnées par Fioco à un OVNI qui aurait également brouillé les communications de Gordon Cooper avec le contrôle au sol.
[Ref. go1:] GODELIEVE VAN OVERMEIRE:
Outre le récit de Pierre Delval, Godelieve van Overmeire rapporte que selon une autre source, CICOANI [groupe d'ufologie brésilien], dans la nuit du 20 février 1969, le témoin est réveillé par le bruit provenant de sa porcherie, se lève et sort pour aller voir. Il y a un objet discoïdal posé sur un trépied, dans les champs à 20 mètres de lui.
Il y a une rampe autour de l'engin sur laquelle se tiennent trois êtres de petite taille. L'un tient un tube d'environ 35 cm de long et éclaire le poulailler avec cet instrument qui émettait une lumière rose jusqu'à 250 mètres. Ils étaient vêtus d'une combinaison brillante d'aspect métallique et chaussés de courtes bottes.
Le second regardait dans une "boîte photographique", et le troisième avait un tube plus long que celui du premier dont il se servait pour examiner le sol.
Quand Fioco a fait demi-tour pour alerter d'autres personnes, les êtres ont alors remarqué sa présence, et l'engin a décollé, la totalité de l'incident ayant duré trois minutes.
[Ref. ar1:] ALBERTO ROSALES:
Alberto Rosales indique que le 20 février 1969 pendant la nuit, selon le Dr. Walter Buhler, à Pirassununga, Sao Paolo, Brésil, le directeur de la ferme "Bela Alianca" a entendu ses cochons grogner. Il est sorti, et a vu depuis une distance de 60 pieds, l'atterrissage d'un OVNI d'environ 12 pieds de large et 15 pieds de haut qui reposait sur un trépied. Il a vu trois membres d'équipage en émerger sur une petite rampe autour de l'engin. Chacun avait un type différent d'instrument avec lequel ils avaient été occupés pendant une période de 2 ou 3 minutes.
Avec le manque actuel de sources originales disponibles ou de recherches ufologiques rapportées sur l'affaire, celle-ci ne brille pas par sa crédibilité. Au contraire, les interférences sur la radio et la TV rapportées par le témoin et les atterrissages allégués apparemment répétés d'OVNIS suggérer une personnalité plutôt encline à l'imagination.
| Id: | Sujet: | Sévérité: | Noté le: | Soulevé par: | Noté par: | Description: | Proposition: | Statut: |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Données | Grave | 11 octobre 2006 | Patrick Gross | Patrick Gross | Aucune source primaire ou source ufologique locale n'est disponible. | Aide nécessaire. | Ouvert. |
Manque de données, possibles inventions.
* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.
| Auteur principal: | Patrick Gross |
|---|---|
| Contributeurs: | Aucun |
| Reviewers: | Aucun |
| Editeur: | Patrick Gross |
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 12 octobre 2006 | Création, [wb1], [pd1], [go1], [ar1] |
| 0.2 | Patrick Gross | 13 octobre 2006 | Première publication. |
