URECAT -> AccueilCliquez!
This page in EnglishClick!

URECAT - UFO Related Entities Catalog - VF:

URECAT est un catalogue formel des rapports d'observation d'entités dans un contexte OVNI avec l'objectif de fournir des informations de qualité pour des études précises de ce sujet. Les informations additionnelles, corrections et revues sont bienvenues à patrick.gross@inbox.com, précisez svp si vous souhaitez être crédités pour votre contribution ou non. La page principale du catalogue URECAT est ici.

9 JUILLET 1968, LA PLATA, BUENOS AIRES, ARGENTINE, ESTELA ET SILVIA BOQUIN:

Bref résumé de l'événement et des suites:

Parmi d'autres observations d'OVNIS, les journaux rapportaient qu'à La Plata, dans la province de Buenos Aires, en Argentine, le 9 juillet 1968, à 02:30 du matin, deux jeunes filles de 15 et 10 ans, Estela et Silvia Boquin, ont été réveillées par un bourdonnement intense.

Elles se sont levées et ont vu à peu de distance un homme ou un être d'un autre monde, de 2 mètres de haut, aux longs cheveux roux, aux yeux bleus, aux oreilles en pointe et aux bras et jambes très longues, qui portait une sorte de combinaison lumineuse d'une seule pièce et une sorte de visière transparente verte qui émettait des rayons violent orange, rouges et bleus.

L'homme leur répétait un mot, comme un message, qu'elles ne comprenaient pas.

Des traces de quatre grands doigts ont été trouvées sur le chambranle de la porte près de laquelle les jeunes filles avaient vu apparaître cette entité.

Tableau des informations de base:

Numéro de cas: URECAT-000191
Date d'observation: 9 juillet 1968
Premier rapport: 20 juillet 1968
Délai de rapport: Jours
Témoignage apporté via: Non connu.
Premier enregistrement allégué par: Journal.
Premier enregistrement certain par: Journal étranger.
Type premier enregistrement allégué: Journal.
Type premier enregistrement certain: Journal étranger.
Ce dossier créé le: 30 mai 2007
Sa plus récente mise à jour: 30 mai 2007
Pays de l'événement: Argentine
Etat/Département: Buenos aires
Type de lieu: Chambre à coucher, incertain.
Conditions d'éclairage: Nuit
OVNI observé: Non
Arrivée OVNI observée: Non
Départ OVNI observé: Non
Relation OVNI/entité: Incertaine
Nombre de témoins: 2
Ages des témoins: 10, 15
Types de témoins: Filles.
Photographies: Non.
Dessins par témoins: Non.
Dessins approuvé par témoins: Non.
Nombre d'entités: 1
Type d'entités: Humanoïde
Taille d'entités: 2 mètres.
Tenues d'entités: Une pièce moulant.
Couleur des tenues d'entités: Non rapporté, lumineuse.
Couleur de peau d'entités: Non rapporté.
Corps des entités: Normal.
Têtes des entités: Grande.
Yeux des entités: Bleus.
Bouches des entités: Non connu.
Nez des entités: Non connu.
Pieds des entités: Bottes.
Bras des entités: Normal.
Doigts des entités: Non connu.
Nb de doigts des entités: Non connu.
Pilosité des entités: Longs cheveux roux.
Voix des entités: Oui, répète un mot, non compris.
Actions des entités: Est proche des témoins.
Interactions entités/témoins: Répète un mot non compris aux témoins.
Réactions des témoins: Observation.
Sentiments des témoins: Non rapporté.
Interprétations des témoins: Visiteurs extraterrestres, incertain.
Catégorie explicative: Visiteurs extraterrestres ou canular.
Certitude de l'explication: Moyenne.

Récits:

[Ref. ts1:] LA TRIBUNE DE SHERBROKE:

Soucoupes volantes et êtres extraterrestres en Argentine

BUENOS AIRES (AFP)- L'apparition de nouveaux OVNIs, objets volants non identifiés, est signalée par les journaux argentins. Dans la province de Neuquen, au sud-ouest de Buenos Aires, des membres de la Gendarmerie nationale chargée de la surveillance de la frontière ont déclaré qu'une patrouille avait observé le 16 juillet un mystérieux objet volant évoluant à haute altitude et qui émettait une lumière très claire. Selon les membres de la patrouille, l'objet avait semblé atterrir à proximité, mais en un lieu dissimulé par les accidents de terrain. D'autre part, deux filles âgées de 15 ans et de 10 ans, qui vivent près de La Plata, ont raconté qu'elles avaient vu, le 9 juillet, un être d'un autre monde qui avait tenté d'engager la conversation avec elles, comme s'il voulait leur transmettre un message. Selon ces jeunes filles, le visiteur mesurait environ 7 pieds de haut, il avait de longs cheveux roux et des yeux bleus, était vêtu d'une combinaison et portait une sorte de visière transparente de couleur verte qui émettait des rayons violent orange, rouges et bleus. La marque de quatre grands doigts a été relevée contre la porte de la maison, près de laquelle l'être extraterrestre se serait manifesté.

[Ref. js1:] JACQUES SCORNAUX:

Cet ufologue indique qu'à La Plata, dans la province de Buenos Aires, en Argentine, le 9 juillet 1968, eut lieu un cas de traces de main.

A 02:30 du matin, deux jeunes filles de 15 et 10 ans, Estela et Silvia Boquin, ont été réveillées par un bourdonnement intense.

Elles se sont levées et ont vu à peu de distance un homme de 2 mètres de haut, aux longs cheveux roux, aux oreilles en pointe et aux bras et jambes très longs.

Il portait une sorte de combinaison lumineuse d'une seule pièce et un casque tournant qui émettait des lumières de diverses couleurs.

Cet homme tentait de leur parler en répétant un mot incompréhensible.

Des traces de quatre grands doigts ont été trouvées sur le chambranle de la porte près de laquelle les jeunes filles avaient vu apparaître cette entité.

Jacques Scornaux indique des sources figurant dans un numéro précédant publiant son article: 24, p. 31, cas C 3-15; 100, p. 52, cas C 3-15; 165.

Il précise que les sources premières de ce cas semblent être purement journalistiques.

[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:

Albert Rosales indique dans son catalogue qu'à La Plata, Buenos Aires, Argentine, le 9 juillet 1968, à 23:30, deux filles de 10 et 15 ans, filles d'un jockey, ont dit qu'elles ont rencontré "un homme d'un autre monde" qui a essayé d'engager la conversation.

Il avait environ 6 pieds de haut, de longs cheveux rouges et des yeux bleus et portait une combinaison d'une seule pièce avec une sorte de pare-soleil vert qui émettait des éclairs de lumière multicolores.

Les marques de 4 grands doigts ont été trouvées sur la porte de la maison près de laquelle il est apparu.

Albert Rosales indique la source est FSR, Vol. 16 N.1.

Points à considérer:

La nature apparemment purement journalistique de l'affaire, qui semble ne pas avoir été enquêtée, ne permet pas d'exclure un canular des jeunes filles, ou un canular joué aux jeunes filles, ou une invention journalistique ou de tiers.

L'épisode se déroule de nuit, les témoins sont jeunes et il n'y a pas d'OVNI.

Liste de problèmes:

Id: Sujet: Sévérité: Noté le: Soulevé par: Noté par: Description: Proposition: Statut:
1 Données Grave 30 mai 2007 Patrick Gross Patrick Gross Articles de presse locale ou nationale manquants. Aide nécessaire. Ouvert.
2 Ufologie Grave 30 mai 2007 Patrick Gross Patrick Gross Pas de trace d'enquête. Aide nécessaire. Ouvert.

Evaluation:

Visiteurs extraterrestres ou canular.

Références des sources:

* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.

Histoire du document:

Rédaction

Auteur principal: Patrick Gross
Contributeurs: Aucun
Reviewers: Aucun
Editeur: Patrick Gross

Historique des changements

Version: Créé/changé par: Date: Description:
0.1 Patrick Gross 30 mai 2007 Création, [ts1], [js1], [ar1].
0.2 Patrick Gross 30 mai 2007 Première publication.

Valid XHTML 1.0 Strict



 eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil
Cette page a été mise à jour le 30 mai 2007