URECAT -> Accueil

This page in English

URECAT - UFO Related Entities Catalog - VF:

12 AOUT 1965, CRUZEIRO, ETAT DE SAO PAULO, BRESIL, JOAO DO RIO:

Bref résumé de l'événement et des suites:

Il semble qu'à Cruzeiro, Etat de Sao Paulo, Brésil, selon un communiqué de l'agence France-Presse du 14 août 1965 venant de Rio de Janeiro, un cheminot local, Joao do Rio était tranquillement en train de pêcher dans le Paraiba quand une soucoupe volante a atterrit non loin de lui.

Un petit homme étrange d'environ 0.70 mètres de haut aux grands yeux lumineux en est sorti, et s'est adressé au pêcheur en portugais parfait, disant qu'il était venu d'un autre monde en soucoupe volante, et qu'il autorisait Joao do Rio à rapporter l'événement à ses concitoyens.

Avant de retourner à la soucoupe, le petit homme lui a donné un curieux morceau de métal "d'un type qui n'existe pas sur la Terre, et qui a été examiné dans les laboratoires de l'usine de constructions ferroviaires de la Compagnie nationale des chemins de fer brésiliens en vue d'en déterminer la composition."

Quand les voisins de Joao do Rio ont été interrogés, ils ont dit qu'il avait toujours été considéré comme un individu très sérieux et tout à fait digne de foi.

Tableau des informations de base:

Récits:

[Ref. gc1:] GORDON CREIGHTON:

L'ufologue britannique indique qu'à Cruzeiro, Etat de Sao Paulo, Brésil, selon un communiqué de l'agence France-Presse du 14 août 1965 et venant de Rio de Janeiro, le chemineau nommé Joao do Rio, de ce village était tranquillement en train de pêcher dans le Paraiba quand une soucoupe volante a atterrit non loin de lui. Un étrange petit homme d'environ 0.70 mètres de haut en est sorti, avec de grands yeux lumineux, et s'est adressé au pêcheur en portugais parfait, disant qu'il était venu d'un autre monde en soucoupe volante, et qu'il autorisait Joào do Rio à rapporter l'événement à ses concitoyens.

Avant de retourner à la soucoupe, le petit homme lui a donné un curieux morceau de métal d'un type qui n'existe pas sur la Terre, et qui a été examiné dans les laboratoires de l'usine de constructions ferroviaires de la Compagnie nationale des chemins de fer brésiliens en vue d'en déterminer la composition.

Quand les voisins de Joào do Rio ont été interrogés, ils ont dit qu'il avait toujours été considéré comme un individu très sérieux et tout à fait digne de foi.

Il commente que le nom "Joào do Rio", soit "Jean de la Rivière" semble fabriqué, mais que la base essentielle de l'histoire pourrait bien être authentique.

Gordon Creighton cite des journaux ayant publié l'affaire: le Yorkshire Post du 13 août 1965, le Jornal do Brasil, de Rio de Janeiro, 13 août 1965, La Cronica, de Buenos Aires du 14 août 1965, le Yorkshire Post du 16 août 1965.

[Ref. gt1:] GUY TARADE:

L'auteur indique que le journal très sérieux Le Jornal do Brasil a rapporté en première page le 12 août 1965 le paysan Joao Do Rio, de l'Etat de Sâo Paulo, pêchait tranquillement sur les bords du Rio Paraiba quand un visiteur de l'espace d'une stature de 70 cm environ et aux yeux étrangement brillants l'a interpellé en portugais.

Le paysan a été autorisé par le pilote de la soucoupe à rapporter leur dialogue, et avant de remonter dans son astronef, l'extraterrestre lui a remit un morceau de métal inconnu sur la terre pour, a-t-il dit, convaincre les sceptiques.

Guy Tarade not que bien que Joao était considéré comme un homme de grand sérieux, le laboratoire d'une usine voisine fit l'analyse de la curieuse carte de visite.

[Ref. ia1:] IRA ADAMS:

Ira Adams a compilé un certain nombre de coupures de journaux, et dit qu'au Brésil, "daté du 14 août 1965, Joao do Rios pêchait près de Sao Paulo, Brésil, quand il a vu un petit être d'environ 28 pouces de haut aux grands yeux lumineux. En portugais parfait, il a dit Joao qu'il était d'un autre monde, un membre d'équipage d'un objet volant. Comme preuve de sa visite il a remis à Joao un morceau de métal "non-terrestre". Le métal est maintenant aux mains de l'usine nationale de wagon ferroviaire à Cuzeiro où Joao est employé."

[Ref. bh1:] ROBERT E. BARTHOLOMEW ET GEORGE S. HOWARD:

Les auteurs indiquent qu'en début d'août 1965, dans Paraiba, Cruzeiros, état de Sao Paulo, Brésil, alors qu'il pêchait tranquillement dans le fleuve Paraiba, Joao do Rio, un ouvrier du rail, a remarqué une soucoupe atterrissant tout près. Un homme étrange de seulement deux pieds de haut avec de grands yeux lumineux l'a approché et a dit en portugais parfait qu'il venait d'une soucoupe volante d'un autre monde. Il lui a dit de rapporter son contact à ses compatriotes.

Avant de réintégrer la soucoupe, il a donné à l'homme un morceau de métal, qui a plus tard a été analysé avec des résultats non concluants.

Les auteurs indiquent que la source est Gordon Creighton, "The Humanoids in Latin America," dans Charles Bowen, éd., The Humanoids (Grande Bretagne: Futura), pp. 115-16, citant The Yorkshire Post d'août 1965; le Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, du 13 août 1965; La Cronica de Buenos Aires, 14 août 1965.

[Ref. go1:] GODELIEVE VAN OVERMEIRE:

L'ufologue indique qu'avant le 12 août 1965, à Sao Paulo au Brésil, Joao Do Rio pêchait tranquillement sur les bords du Paraiba quand un visiteur de l'espace d'une stature de 70 cm environ et aux yeux étrangement brillants l'a interpellé en portugais.

Avant de remonter dans son astronef, l'extra-terrestre a donné à son interlocuteur un morceau de métal inconnu "pour convaincre les sceptiques".

L'ufologue indique que la source est Guy Tarade dans "S.V. et Civilisations d'Outre-Espace", J'ai Lu 1969, p. 187.

[Ref. jr1:] JEAN-PAUL RONECKER:

L'auteur indique que dans le cas de Cruzeiro, état de Sao Paulo, Brésil, août 1965, l'alien de petite taille a parlé un Portugais parfait, sans le moindre accent.

[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:

Albert Rosales indique dans son catalogue qu'à Cruzeiro, Santa Caterina, Brésil, le 14 août 1965 pendant la journée, alors que Joao do Rio pêchait, une soucoupe a atterri tout près et un petit homme de 28 pouces de haut avec de grands yeux lumineux s'est présenté, en portugais parfait, comme membre d'équipage de soucoupe volante. Il a autorisé Do Rio à parler aux gens de cela, et lui a donné comme preuve un morceau de métal "non terrestre". Le métal était sous étude à l'usine nationale de voitures de chemin de fer.

Albert Rosales indique comme source "Humcat citant une brève de Reuters."

[Ref. rl1:] RAFAEL LARA:

Rafaël Lara indique qu'à Cruzeiros, dans l'état de Sao Paulo, Brésil, le 14 août 1965, un ouvrier de chemin de fer à Rio de Janeiro nommé Joao Do Rio a eu une rencontre rapprochée avec un être mesurant approximativement 70 centimètres de hauteur, avec de grands yeux lumineux enfoncés dans une grande tête chauve, qui était sorti d'une soucoupe en volant.

[Ref. ud1:] SITE INTERNET "UFODNA":

Le site web indique que le 14 août 1965, pendant la journée à Cruzeiro, Brésil, un petit homme, de 28 pouces de grand, s'est présenté à un pêcheur comme étant un UFOnaute. Il avait de grands yeux lumineux, a parlé le Portugais parfaitement, lui a donné un métal "non terrestre". Des traces métalliques ont été trouvées et un disque a été observé "par un témoin masculin expérimenté sur un fleuve (Do Rio, J). Un nain a été vu."

Les sources sont indiquées comme Webb, David, HUMCAT: Catalogue of Humanoid Reports; MUFON UFO Journal, MUFON; Bowen, Charles, The Humanoids: FSR Special Edition No. 1, FSR, Londre, 1966; Keel, John A., Strange Creatures From Time and Space, Fawcett T2219, Greenwich, 1970; Pereira, Jader U., Les Extra-Terrestres, Phenomenes Spatiaux, Paris, 1974; Coupures de Presse.

Points à considérer:

Il semble que les sources les plus originales soient des journaux publiant un communiqué d'agence de presse non disponible, et que toutes les sources suivantes n'en soient que des résumés de plus en plus affaiblis sans que personne n'ait mené de recherche afin de vérifier ce qu'il en était de cette histoire pauvre et sans crédibilité.

La remarque par Creighton n'a pas de sens: il y a en effet des gens nommé Joao do Rio au Brésil, ce n'est ni un nom peu probable ni un nom tellement courant que cela implique qu'il sonne inventé. Le vrai mystère est pourquoi Creighton a argué du que la "base de l'histoire pourrait être authentique" sans aucune raison. Beaucoup de gens inventaient des histoires de rencontres avec des gens des soucoupes volantes et la question n'est pas si cela "pourrait" être authentique mais si ça l'est ou non. Ceci demande une enquête, pas juste une opinion sans fondement.

Il est intéressant de noter que les auteurs sceptiques Bartholomew et Howard affirment que le morceau de métal a "été plus tard analysé avec des résultats peu concluants" alors qu'il est évident que leur seule source est Creighton, lequel ne dit rien du moindre résultat d'analyse.

Liste de problèmes:

Evaluation:

Probable canular ou canular journalistique. Sans crédibilité. Informations insuffisantes.

Références des sources:

* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.

• [---] ? Article dans le journal Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Brésil, 13 août 1965.
• [---] ? Article dans le journal Cronica, Buenos Aires, Argentine, 14 août 1965.
• [---] ? Rapport par l'Agence France-Presse (AFP), de Rio de Janeiro, 14 août 1965.
• [---] ? Rapport par l'agence de nouvelle Reuter.
• [---] ? Article dans le journal Yorkshire Post, R-U., 13 et/ou 16 août 1965.
• [gc1] * Résumé par Gordon Creighton dans "The Humanoids", numéro spécial N.1 du magazine d'ufologie Flying Saucer Review (FSR), 1966.
• [gc1] * "Humanoids in South America", chapitre par Gordon Creighton, dans "The Humanoids", livre par Charles Bowen, Futura éditeur, R-U., pp 114-115, 1967.
• [gc1] * "Humanoids in South America", chapitre par Gordon Creighton, dans "The Humanoids", livre par Charles Bowen, Neville Spearman éditeur, R-U., 1967.
• [gc1] * "Humanoids in South America", chapitre par Gordon Creighton, dans "The Humanoids", livre par Charles Bowen, Henry Regnery éditeur, USA, 1967.
• [gt1] * "Soucoupes Volantes et Civilisations d'Outre-Espace", livre par Guy Tarade, J'ai Lu éditeur, France, page 187, 1969.
• [---] ? "Strange Creatures From Time and Space", livre par John Keel, Fawcett éditeur, USA, 1970.
• [gc1] * "Les Humanoïdes en Amérique Latine", chapitre par Gordon Creighton, dans "En quête des humanoïdes" livre par Charles Bowen, traduction française de "The Humanoids", J'ai Lu éditeur, pp 140-141, 1974.
• [---] ? "Les Extra-Terrestres", livre par Jader U. Pereira, GEPA, Phénomènes Spatiaux, France, 1974.
• [---] ? "HUMCAT: Catalogue of Humanoid Reports", compilé par David F. Webb et Ted Bloecher, USA, CUFOS, circa 1977.
• [ia1] * "ET's From???", texte electronique par Ira Adams, USA, via l'Internet, 1993.
• [bh1] * "UFOs and Alien Contacts - Two Centuries of Mystery", livre par Robert E. Bartholomew et George S. Howard, Prometheus Books éditeur, New York, USA, page 324, 1998.
• [---] ? Article dans le bulletin d'ufologie MUFON UFO Journal, MUFON, USA.
• [go1] * "Chronologie OVNI", page web par Godelieve Van Overmeire, Belgique, circa 1999, à users.skynet.be/sky84985/chron16.html
• [jr1] * "B-A BA des Extraterrestres - Volume 1", livre par Jean-Paul Ronecker, Pardes éditeur, France, page 64, 2001.
• [ar1] * "1965 Humanoid Reports", compilé par Albert Rosales, circa 2007, à www.ufoinfo.com/humanoid/humanoid1965.shtml
• [rl1] * "Strange Creatures in Brazil: Highest Strangeness", article par le Dr. Rafael A. Lara, CEFP, Institute of Hispanic Ufology, 14 avril 2008, à inexplicata.blogspot.com/2008/04/brazil-high-strangeness-creatures.html
• [ud1] * "14 Aug 1965 - Cruzeiro, Brazil", page web par le site Internet UFOdna, circa 2008, à ufodna.com/uf07/uf6/076828.htm

Histoire du document:

Rédaction

Historique des changements

eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 19 mai 2008