URECAT -> Accueil

This page in English

URECAT - UFO Related Entities Catalog - VF:

1914, BORLSOVO-ROMANOVSKLY, ALEXANDROVSKAYA VOLOST, RUSSIE, DEUX OUVRIERS:

Bref résumé de l'événement et des suites:

L'auteur Mikhail Rechkin dans un livre titré "Perle de Cristal de la Russie" aurait rapporté qu'à Borlsovo-Romanovskiy, Alexandrovskaya volost, en Russie, en 1914, à une heure inconnue, deux ouvriers du hameau ont vu quelque chose de noir, rond, en forme de cuve, ou un engin circulaire "profond" volant à basse altitude au-dessus du sol.

Il y avait deux hommes nettement visibles assis à l'intérieur de l'objet, dans quelque chose comme une cabine, "sur le côté opposé de celui-ci, à gauche et à droite de la direction du vol."

L'engin volait à une altitude d'environ 64 mètres au-dessus de la terre, et a volé loin de la vue rapidement.

Tableau des informations de base:

Récits:

[Ref. ar1:] ALBERT ROSALES:

Albert Rosales indique qu'à Borisovo-Romanovskiy, Alexandrovskaya volost, en Russie, en 1914, à une heure inconnue, "Deux travailleurs de ce hameau ont vu quelque chose 'd'étrange', noir, rond, en forme de cuve ou un engin circulaire profond volant à basse altitude au-dessus de la terre, et les deux témoins ont distinctement vu deux 'hommes' assis à l'intérieur de l'objet, quelque chose comme une cabine, sur le côté opposé de celui-ci, à gauche et à droite de la direction du vol. L'étrange objet volait à une altitude d'environ 64 mètres au-dessus de la terre. L'objet s'est envolé rapidement et a disparu de la vue."

La source est indiquée comme Mikhail Rechkin, Omsk, "Crystal Pearl of Russia" Vol. 2 Moscou 2005.

[Ref. js1:] JEAN SIDER:

Jean Sider indique qu'en 1914 à Borlsovo-Romanovskly, Alexandrovskaya Volost, Russie, deux ouvriers du hameau ont aperçu un objet noir en forme de cuve, une sorte d'appareil circulaire plutôt haut, qui volait à très basse altitude.

Les deux témoins ont distinctement vu deux hommes assis à l'intérieur de l'objet, dans une sorte de cabine, mais située sur la partie opposée au sens de sa trajectoire. Sa hauteur par rapport au sol, traduite en système métrique, est estimée à plus de soixante mètres.

L'appareil qui progressait assez vite, a été rapidement perdu de vue dans la distance.

L'auteur indique comme source "Rosales, selon Mikhàll Rechkin, Omsk, Crystal Pearl of Russia, vol. 2, Moscou, 2005".

Points à considérer:

Michael Rechkin est apparemment un auteur russe publiant dans les années 2000. Il ne semble pas y avoir de traduction de ses livres.

En 1914, l'aviation de l'Armée Russe était la deuxième au monde, après celle de la France.

La Russie avait une quinzaine de dirigeables et de très nombreux avions de chasse, de reconnaissance et de bombardement.

On aurait donc aimé que l'on nous dise pour cette observation, s'il y avait quelque bruit de moteur, et comment les deux ouvriers ont interprété ce qu'ils voyaient.

Puisqu'il y a deux hommes à bord (et non pas deux extraterrestres), qu'il "volait assez vite", que la cabine est "opposée au sens du vol" - peut-être une hélice pousseuse derrière la cabine au lieu d'une hélice tractrice devant, on pourra estimer que plutôt qu'un dirigeable, cela aurait pu être par exemple un avion de reconnaissance Voisin III, un de ceux que possédait la Russie, biplace, à hélice propulsive, avec sa "cabine en forme de cuve".

Voisin III.

Liste de problèmes:

Evaluation:

Possible avion.

Références des sources:

* = Source dont je dispose.
? = Source dont l'existence m'est signalée mais dont je ne dispose pas. Aide appréciée.

• [---] ? .
• [ar1] * "1914 Humanoid Sighting Reports", compilé par Albert Rosales, circa 2004, à www.aforteanosla.com.ar/albert/anuarios/1914%20Humanoid%20Reports.pdf
• [js1] * "Les 'Extraterrestres' Avant les Soucoupes Volantes", livre par Jean Sider, JMG éditeur, France, page 205, 2007.

Histoire du document:

Rédaction

Historique des changements

eMail  |  Début  |  Retour  |  Avance  |  Plan  |  Liste |  Accueil

Cette page a été mise à jour le 7 mars 2013