La page d'accueil concernant les cas de la vague française de 1954 se trouve ici.
Référence pour ce cas: 13-oct-54-Châtellerault.
Merci de citer cette référence dans toute correspondance avec moi en rapport avec ce cas.
Dans son livre "Flying Saucers Uncensored" de 1954, l'auteur anglais Harold T. Wilkins racontait qu'en France en 1954, à Châtellerault comme à Bugeat, un homme a allégué que des êtres d'apparence normale ou un être d'apparence normale s'est approché, l'a embrassé, a bavassé de façon inintelligible, est ensuite entré dans une soucoupe en forme de cigare de dix pieds de long et a décollé.
L'homme de "Bugeat" est évidemment Antoine Mazaud, de l'affaire de Mouriéras rapportée à Bugeat; il n'y a eu aucun cas de ce genre à Châtellerault, ceci était sans doute le cas de Cenon - Vouneuil du 19 septembre 1954.
Cela aurait pu en rester là, mais en 1979, les deux ufologues "sceptiques" et surtout rigolards Gérard Barthel et Jacques Brucker rajoutent encore leurs propres erreurs, en croyant qu'il s'agit d'un cas avec "Martien qui jacasse" et en assurant qu'il y avait "deux farceurs" comme témoins.
La version de Wilkins se retrouvera ensuite comme un cas à Châtellerault, chez Michel Figuet, et dans plusieurs catalogues étrangers sur le Web.
[Ref. hws1:] HAROLD T. WILKINS:
L'auteur indique qu'en France en 1954, à Chatellerault comme à Bugeat, un homme a allégué que des êtres d'apparence normale ou un être d'apparence normale s'est approché, l'a embrassé, a bavassé de façon inintelligible, est ensuite entré dans une soucoupe en forme de cigare de dix pieds de long et a décollé.
[Ref. bbr1:] GERARD BARTHEL ET JACQUES BRUCKER:
Les auteurs indiquent qu'à Chatellerault les deux témoins semblent avoir eu de la chance parce que les deux êtres qu'ils ont vu monter dans leur engin jacassaient joyeusement, mais "on ne précise pas si les deux farceurs avaient eu le temps de s'initier à la langue 'Ouranienne'.
[Ref. mft1:] MICHEL FIGUET:
| CAS Nr | CLASSIFICATION | DATE | HEURE | LIEU | CODE POSTAL | CREDIBILITE SOURCE |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 190 | CE3 | 13 120 1954 | hnp [= heure non précisée.] | Chatellerault | 86 100 C3 | TD, B-B p. |
[Ref. lhh1:] LARRY HATCH - "*U* COMPUTER DATABASE":
4088: 1954/10/13 00:00 2 0:31:00 E 46:48:00 N 3331 WEU FRN VNN A:6
CHATELLERAULT,VIENNE:PSG PARLE DE FACON ININTELLIGIBLE:ENTRE SCP EN FORME DE CGR + S'ENVOLE
RefN°107 WILKINS,Harold: F.S. UNCENSORED Page No. 245 : VILLE &VILLE
[Ref. ars1] ALBERT ROSALES:
100.
Lieu. Chatellerault et Bugeat France
Date: octobre 1954
Heure: inconnue
Deux hommes, en des endroits séparés de 120 miles de distance, allèguent indépendamment que des êtres d'apparence normale les ont approchés, les ont embrassé, on papoter de façon inintelligible, et sont alors entrés dans des objets en forme de cigare, de 10 pieds de long, et ont décollé.
HC addition # 3373
Source: Harold T Wilkins, Flying Saucers Uncensored
Type: B
[Ref. uda1:] SITE WEB "UFODNA":
Le site web indique que le 13 octobre 1954 à Chatellerault, France, il y a eu une "rencontre rapprochée avec un engin non identifié et ses occupants. On a observé un objet non identifiable et ses occupants à courte distance."
Les sources sont indiquées comme "Wilkins, Harold T., Flying Saucers Uncensored, Citadel, 1955; Hatch, Larry, *U* computer database, Author, Redwood City, 2002".
[Ref. ubk1:] "UFO-DATENBANK":
| N° de cas | Nouveau N° de cas | Enquêteur | Date d'observation | CP | Lieu d'observation | Pays d'observation | Heure d'observation | Classification | Commentaires | Identification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19541013 | 13.10.1954 | Chatellerault | France | CE III |
|
L'homme à Bugeat est Antoine Mazaud, voir la page pour Mourieras, 10 septembre 1954.
L'homme à "Chatellerault" est sans doute Yves David du cas entre Cenon et Vouneuil, non loin de Châtellerault, du 19 septembre 1954.
(Ces mots clés sont uniquement destinés à aider les recherches et ne préjugent pas des faits.)
Châtellerault, Vienne, martiens, humanoïdes, langage
[----] indique des sources que je n'ai pas encore pu consulter.
| Version: | Créé/changé par: | Date: | Description: |
|---|---|---|---|
| 0.1 | Patrick Gross | 12 décembre 2004 | Première publication. |
| 1.0 | Patrick Gross | 29 décembre 2008 | Conversion de HTML vers XHTML Strict. Première version formalisée. Addition [uda1]. |
| 1.1 | Patrick Gross | 22 avril 2009 | Addition [bbr1]. |
| 1.2 | Patrick Gross | 23 février 2017 | Addition [ubk1]. |
| 1.3 | Patrick Gross | 25 juillet 2019 | Addition [lhh1], Résumé. |
