L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Var-Matin - République, France, le 9/10 avril 1950.
Tarbes, 8 avril. -- Un médecin de Tarbes, M. Camps, et sa femme ont aperçu à la fin de la journée d'hier, un engin volant qui tournait et tournoyait à une grande vitesse et hauteur.
Cet engin de forme plate et ronde, de couleur rouge, très brillant ne semblait pas suivre une direction précise.
Des habitants du petit village de Ger, à 8 km de Tarbes, ont également observé le même phénomène à la même heure. Le mystérieux engin a disparu en direction de l'Espagne.