L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Le Télégramme de Brest et de l'Ouest, Brest, France, page 5, le 5 novembre 1954.
Voir le dossier du cas.
![]() |
Le bruit courait dans la journée de lundi qu'un engin genre soucoupe ou cigare avait survolé est fait son apparition sur le territoire de notre commune.
La personne qui a eu l'honneur d'apercevoir cette étrange engin est une brave cultivatrice qui désire garder l'anonymat et dont la bonne foi ne peut être mis en doute.
Elle nous a déclaré textuellement ce qui suit:
"Lundi, peu avant 6 h. 30, je me trouvais dans la cour de la ferme, brillamment illuminée par un bec électrique. Scrutant le ciel pour m'assurer du temps avant d'aller à la messe matinale, lorsque j'aperçu un étrange engin d'environ 2 mètres de long, volant lentement à basse altitude, 20 à 30 mètres, et qui avait la forme d'un fuseau, bâton ou cigare. L'engin avait frôlé le toit de la ferme". Il avait été aperçu nettement par cette brave femme qui ne croyait guère aux soucoupes ou autres, mais dut se rendre à l'évidence. Elle fut tellement effrayée qu'elle ne fit part à ses fils que quelque temps après, mais l'engin avait disparu.
Cette étrange apparition est pour le moins surprenante, mais le mystère reste grand.