L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Solano - Napa News-Chronicle, Californie, USA, page 5, le 29 juillet 1947.
Voir le dossier du cas.
|
PORTLAND, Oregon, 29 juillet (INS) — Les soucoupes volantes étaient de nouveau sous les projecteurs aujourd'hui aprùs que le pilote Charles F. Gibian de United Air Lines a signalé avoir vu ce qu'il pense pouvoir être un "disque" ou un nuage.
Gibian a déclaré que lui et son copilote, Jack Harvey, ont remarqué un objet situé entre 20 et 40 miles devant eux alors qu'ils volaient à 7500 pieds au-dessus de Mountain Home, dans l'Idaho, à 20 h 34 hier soir.
Il a indiqué qu'ils ont observé l'objet pendant trois minutes avant de le voir disparaître en moins de cinq secondes. Gibian et Harvey se trouvaient sur le même vol que celui sur lequel le pilote E. J. Smith de United Air Lines a déclaré que lui, son copilote et leur hôtesse avaient vu neuf disques à l'ouest de Boise.
Gibian a déclaré qu'il n'était "pas convaincu" qu'il s'agissait d'un disque et a poursuivi:
"Il pourrait s'agir d'un petit fragment de nuage en formation qui se serait dispersé pendant que nous l'observions."
"S'il s'agissait d'un type quelconque d'aéronef, cela ne pourrait être qu'un disque. Rien d'autre ne vole assez vite pour disparaître complùtement en si peu de temps."
Il a indiqué avoir appelé la tour de contrôle de Gowen Field, à Boise, et s'être vu répondre qu'aucun autre avion ne se trouvait dans le ciel à ce moment-là.
Parallùlement, Gibian a déclaré que la description de Smith "me convainc que les disques existent réellement", et a ajouté:
"J'ai parlé à d'autres pilotes de ligne qui ont vu des objets similaires mais ne les ont pas signalés."