L'article ci-dessous est paru dans le quotidien La République de Seine-et-Marne, Melun, France, le 19 octobre 1954.
![]() |
Deux cultivatrice de Livry-sur-Seine, Mme L... et sa belle-soeur, Mme B..., étaient parties se promener aux "Uselles", près de Livry, à environ deux kms de la ferme. Au moment où elles traversaient un chemin boisé, en compagnie de leurs deux enfants, elle aperçurent un étrange être allongé au milieu du chemin... Il s'agissait, d'après la description que les deux dames nous ont faites, d'un être à peu près grand comme un homme, mais dont tout le corps était couvert d'un pelage soyeux et marron, évoquant le pelage d'un ours...
"Ce qui nous a le plus frappé, c'est la tête de l'étrange animal: une grosse tête ronde avec un petit nez, des yeux d'un éclat inouï, mais pas d'oreilles...
"Nous avons fait un détour de deux kilomètres, n'osant pas nous approcher du mystérieux animal qui, à notre départ, nous fit un signe du bras."
Les hommes, armés de fusils de chasse, se rendirent peu après dans le bois qu'ils battirent en tous sens... Mais ils ne trouvèrent rien...
A Livry, où les hypothèses vont bon train, certains disent qu'il s'agit d'un Martien... D'aucuns n'affirment-ils pas avoir aperçu un cigare. Les autres pensent plutôt qu'il s'agirait d'un orang-outans ou d'un animal blessé...
M. J... charcutier, à Fontainebleau, a aperçu dans le ciel, au dessus de Machault, un engin de forme circulaire émettant une lueur orangée et qui, sans bruit, traversé le ciel à une allure modérée. L'engin était de la dimension de la lune.
M. J... a précisé que ce n'était ni un avion ni une boule de feu.
M. Marc Germain, 27 ans, demeurant à Pontault-Combault, a aperçu, dans la nuit du 9 au 10 Octobre, pendant environ une demi-heure, un étrange engin ayant la forme d'un disque, de couleur rouge et qui lâchait des traînées lumineuses.
Un boucher de Seine-Port, M. Demarcy et un boucher de Saint-Fargeau, M. Griffaut, qui circulaient en voiture, près de nandy, ont aperçu, dans le ciel, en direction de Savigny-le-Temple, un disque lumineux qui, ont-ils dit, circulait à 100 mètres de hauteur, environ. Ils descendirent de voiture et [partie manquante] pendant environ une minute.