L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The New York Times, le 26 février 1959.
Plus d'information sur cette observation ici.
DETROIT, 25 Février (AP) -- Le pilote d'un avion de passager DC-6 de American Airlines a dit aujourd'hui que trois objets mystérieux qui ressemblaient à des soucoupes brillantes ont semblé accompagner l'avion pendant quarante-cinq minutes la nuit passée lors de son vol direct de Newark, New Jersey, vers Detroit.
Le Capitaine Peter Killian de Syosset, L.I., a dit que d'autres membres de l'équipage et les trente-cinq passagers ont également vu les objets volants. L'avion avait quitté Newark à 19:10.
Le capitaine Killian et le copilote John Dee de Nyacek, N.Y., ont dit qu'ils ont perdu de vue les trois objets dans la brume.
Le Capitaine Killian a dit qu'il a communiqué par radio avec deux autres avions de American Airlines volant à proximité de son avion pour s'assurer que "je ne voyais pas des effets de foudre dans l'habitacle." Il a dit que deux autres capitaines lui ont indiqué par radio en réponse qu'ils avaient aussi vu les objets volants.