L'article ci-dessous est paru dans le quotidien régional Nord Littoral, Calais, France, page 1, le 6 octobre 1954.
Voir le dossier du cas.
Paris, 5 octobre.
Plusieurs Parisiens ont déclaré avoir vu cet après-midi des soucoupes volantes évoluant dans le ciel de la capitale. Des passants ont affirmé en avoir aperçu une vers 16 h. 30, près de la Porte Dorée.
M. Pierre Allouis, représentant en cartonnage se rendait à ses affaires en taxi, lorsque le véhicule fut arrêté par un feu rouge, entendant, dit-il, un sifflement strident, il regarda par la portière et vit un engin volant qui fuyait en hauteur, laissant dans son sillage un panache de fumée.
M. Allouis décrit la soucoupe comme un disque plus gros qu'un avion normal et de couleur argentée.
Le même témoignage est apporté par M. Gilbert Bacon, demeurant 25 Fg St Antoine et par M. Paul Julien, peintre en bâtiment, qui habite 3, rue de la Pompe, ce dernier, toutefois, estime qu'il s'agit non d'une soucoupe mais d'une aile volante qui affecte la forme d'un triangle aux bords arrondis.
Au Bourget, on explique qu'étant donné l'intensité de la circulation aérienne, il est impossible de confirmer par radar le passage de l'engin à une heure insuffisamment précisée.