L'article ci-dessous est paru dans le quotidien The Morning star, Wilmington, Caroline du Nord, USA, 13 juillet 1947.
Voir le dosier du cas.
Associated Press. -- High Point, Caroline du Nord, 12 juillet.
Deux pilotes volant dans un avion à 1000 pieds, à environ 10 miles au sud de High Point à 19 h 20 le 11 juillet, virent une "boule de feu"… "un énorme objet rouge se déplaçant à une vitesse rapide"… Ils remarquèrent une lueur sur la gauche de leur avion. Jetant un regard de côté, ils aperçurent un énorme objet, rond sur le dessus avec une bande noire traversant le centre, volant en direction du nord à grande vitesse.
"La partie inférieure de l'objet tournait, et périodiquement une gerbe de feu jaillissait par-dessous comme si elle provenait d'une sorte d'échappement."
... [le pilote] déclara que lorsqu'il remarqua l'objet, il vira son petit avion biplace vers la gauche en direction de la "chose", mais qu'avant d'avoir parcouru une grande distance dans cette direction, l'objet le dépassa et disparut vers le nord. La trajectoire qu'il suivait, dit-il, indiquait qu'il se dirigeait vers Winston-Salem sur un itinéraire passant entre High Point et Thomasville, ajouta-t-il.
