L'article ci-dessous est paru dans le quotidien Daily News Record, Miami, Oklahoma, USA, page 3, le 29 juillet 1947.
Voir le dossier du cas.
|
BOISE, Idaho, 29 juillet - (AP) - C'est de nouveau la saison des disques volants dans l'Idaho, et le pilote de United Airlines qui a aperçu le dernier en date affirme qu'"ils devraient être tenus à l'écart des voies aériennes civiles".
Le capitaine Charles F. Gibian, qui, alors qu'il approchait de Boise pour y atterrir la nuit dernière, a signalé avoir aperçu un objet en forme de disque "filant à toute allure" à environ 9.000 pieds d'altitude, a déclaré au Boise Statesman :
"Si c'est réel, cela doit être une sorte d'expérience militaire, et si c'est le cas, il faudrait prendre des dispositions pour maintenir ces objets à l'écart des voies aériennes civiles."
Des porte-parole de l'armée de terre et de la marine ont déclaré n'avoir aucune connaissance de ces disques.
Gibian, qui s'est entretenu avec le Statesman par téléphone depuis Pendleton, dans l'Oregon, est devenu le deuxième pilote de United sur le vol 105 à signaler avoir observé ces objets volants.
Le disque observé par Gibian - ou quoi que ce soit d'autre - était le premier signalé depuis que les récits concernant ces objets avaient commencé à se raréfier environ deux semaines auparavant.
Le pilote a indiqué que son copilote, Jack Harvey, avait lui aussi vu l'objet la nuit dernière.
Ils ont déclaré avoir observé un objet rond et plat dans le ciel à l'ouest de Mountain Home, une localité située à 45 miles à l'est d'ici.
Les deux hommes ont dit avoir cru qu'il s'agissait d'un avion jusqu'à ce que "en l'espace de quelques secondes, il disparaisse, semblant s'éloigner de nous".
Gibian a déclaré que si l'objet se trouvait à environ 40 miles de l'avion de ligne, alors il était aussi grand qu'un avion.
La station de communications de la Civil Aeronautics Administration a indiqué qu'aucun autre aéronef ne se trouvait dans le ciel aux environs de Mountain Home au moment où Gibian et Harvey ont signalé avoir vu l'objet.
Gibian a déclaré que "d'autres officiers à bord d'appareils de United" avaient vu des objets, mais s'étaient abstenus de les signaler publiquement parce qu'ils ne savaient pas ce qu'ils étaient.
