L'article ci-dessous est paru dans le quotidien L'Est Républicain, France, page 7, le 11 octobre 1954.
Calais. -- Plusieurs habitants de Calais ont aperçu samedi matin un engin brillant qui évoluait dans le ciel en changeant de forme. Un automobiliste déclara avoir vu une lueur piquant dans sa direction et une sorte de disque immense lui apparaître. Il était de couleur bleutée, comportant, nettement dégagée, une coupole.
L'engin se déplaça sans bruit, survola la route et fila en direction de Calais en prenant des reflets blancs.
